Заключение
This project is a student project at the School of Design or a research project at the School of Design. This project is not commercial and serves educational purposes

Развитие культуры Узбекистана XX–XXI веков представляет собой сложный процесс, в котором национальные традиции взаимодействовали с западными художественными течениями. Этот синтез формировался под влиянием исторических событий, культурного обмена и творческих поисков художников.

В 1920–1930-е годы, с приходом советской власти, началась активная модернизация искусства, что привело к интеграции западных традиций, прежде всего русского авангарда. В этот период художники, такие как А. Волков, Усто Мумин, М. Курзин, П. Беньков, Н. Карахан, стремились адаптировать модернистские идеи кубизма, конструктивизма и экспрессионизма к узбекской культуре.

Геометризированные формы и упрощённая перспектива сочетались с национальными сюжетами, а принципы европейского модернизма переплетались с узбекской миниатюрой. Этот этап заложил основу для дальнейшего развития синтетического подхода в живописи региона. В 1930–1960-е годы социалистический реализм стал доминирующим направлением, навязанным официальной советской идеологией. Художники должны были изображать процесс социалистического строительства, героические образы колхозных тружеников и рабочих, счастливую жизнь народа.

В этот период появились произведения, использующие классические композиционные решения советской эпохи, адаптированные под локальные сюжеты. Несмотря на жесткие рамки, делались попытки сохранить национальную идентичность через декоративность и символику.

В 1960–1980-е годы ослабление идеологического контроля позволило художникам вновь обратиться к экспериментам. Начался поиск новых стилевых решений, в которых национальные традиции сочетались с элементами западного искусства. В живописи появляются экспрессивные цветовые решения, заимствованные у постимпрессионистов, а философская и метафорическая глубина работ вытесняет прежние навязываемое идеологические смыслы. Национальные сюжеты теперь подаются через призму личного восприятия, а не коллективного нарратива. Эти изменения стали предпосылками для дальнейшего взаимодействия узбекского искусства с глобальными художественными процессами.

big
Original size 2020x981

После обретения независимости в 1991 году узбекское искусство освободилось от идеологических ограничений, что позволило художникам активно осваивать мировые тенденции. Влияние западного постмодернизма выразилось в сочетании традиционных техник с концептуальным искусством, абстракцией, элементами сюрреализма и минимализма, а также в возрождении интереса к древним восточным традициям, таким как мифология, суфизм и каллиграфия. Узбекская живопись становится частью глобального художественного пространства, сохраняя при этом свою уникальность. Художники работают с различными техниками, от цифрового искусства до классической живописи, экспериментируя с материалами и визуальными кодами.

З.Захидов «Циркуляция» 2024 г. А.Назиров Узбекский ляган «Рыба»

Синтез западных течений и узбекской живописи прошёл через несколько ключевых этапов: от авангарда 1920-х годов и социалистического реализма до постмодернистских экспериментов XXI века. На каждом из них происходило освоение новых идей, но неизменным оставался поиск национальной самобытности. Сегодня узбекская живопись представляет собой многослойную систему, в которой Восток и Запад взаимодействуют на равных, создавая уникальное пространство для художественного выражения.

Bibliography
Show
1.

Abbasova G. E. «Роза и перепелка». Метаморфозы в графике А. В. Николаева (Усто Мумина) 1930-х годов // Человек и культура. 2022. № 6. URL: https://nbpublish.com/library_read_article.php?id=29097.

2.

Akilova, K. (2023). Contemporary Fine Arts of Uzbekistan: From realism to postmodernism. INContext: Studies in Translation and Interculturalism, 3(1), 140–156.

3.

Ахмедова Н. Духовное пространство Бехзода в искусстве XX века // Sanat. 2000. № 2. С. 20.

4.

Ахмедова Н. Живопись Центральной Азии ХХ века: традиции, самобытность, диалог. — Ташкент: Академия художеств Узбекистана, Научно-исследовательский институт искусствознания, 2004.

5.

Ахмедова Н. Неизведанный путь. — Ташкент: San’at, 2017.

6.

Ахмедова Н. Р. Живопись республик Центральной Азии в поисках обновления художественного языка (1960-е годы) // Искусство Евразии [Электронный журнал]. 2022. № 3 (26). С. 64–73.

7.

Ахмедова Н. «Узбекистанский авангард: опыт типологической интерпретации». Central Asian Journal of Art Studies, т. 6, № 2, 2021, с. 140–152.

8.

Б. Чухович. Любовь, дружба, вечность Усто Мумина. — М.: Совместная издательская программа Музея современного искусства «Гараж» и издательства Artguide Editions, 2023.

9.

Clement Greenberg. «Avantgarde and Kitch» Partisan Review journal, Boston University Press, 1939.

10.

Martens C. Sacred Scraps: Quilt and Patchwork Traditions of Central Asia. USA: International Quilt Study Center & Museum, 2017. P. 47.

11.

Плакат Советского Востока, 1918–1940: альбом-каталог / Гос. центр. музей соврем. истории России, Фонд Марджани; [сост. М. Филатова при участии В. Бобровникова; пер. с тюрк. яз. А. Сырейщикова и др.]. — М.: Изд. дом Марджани, 2013.

12.

Тухтаева М. Художники Узбекистана: время и судьбы, 20-40 годы XX века. — Ташкент: Навруз, 2021. — С. 185.

13.

В. Чепелев. Искусство Советского Узбекистана. — Ленинград: ЛОСХ, 1935.

14.

Хакимов А. История искусства Узбекистана. — Ташкент: Info Capital Group, 2018.

15.

Хакимов А. А. Восток-Запад // San’at. — 2000. — № 4.

16.

Шафранская Э. Усто Мумин: превращения. — М.: Совместная издательская программа Музея современного искусства «Гараж» и издательства Artguide Editions, 2023.

Image sources
Show
1.

Список использованных изображений

2.

Туркестанский авангард. Каталог выставки. С. 27

3.

Туркестанский авангард. Каталог выставки. С. 26

4.

Туркестанский авангард. Каталог выставки. С. 25

5.

https://artincontext.org/andre-derain/ (дата обращения: 8.12.2024).

6.7.8.

https://my.tretyakov.ru/app/masterpiece/41119 (дата обращения: 11.01.2025).

9.

https://uzbekistan.travel/ru/o/iskusstvo-uzbekskoj-miniatyury/ (дата обращения: 20.01.2025).

10.11.

https://arthive.com/ru/pablopicasso/works/31196~Tri_zhenschiny (дата обращения: 20.01.2025).

12.

https://art-blog.uz/archives/27600 (дата обращения: 20.01.2025).

13.

file:///C:/Users/User/Desktop/visual_research_final/Bust%20of%20woman%20with%20flowers,%20c.1909%20-%20%D0%9F%D0%B0%D0%B1%D0%BB%D0%BE%20%D0%9F%D0%B8%D0%BA%D0%B0%D1%81%D1%81%D0%BE%20-%20WikiArt.org.html#! / (дата обращения: 25.01.2025).

14.

https://my.tretyakov.ru/app/masterpiece/41040 (дата обращения: 15.01.2025).

15.

https://dzen.ru/a/YQfLiXWsKwhDvsIG (дата обращения: 15.01.2025).

16.

http://nukus.open-museum.net/exhibit/get/555/ (дата обращения: 10.01.2025).

17.18.

http://nukus.open-museum.net/exhibit/get/749/ (дата обращения: 12.01.2025).

19.20.

http://nukus.open-museum.net/exhibit/get/183/ (дата обращения: 12.01.2025).

21.

https://arthive.com/ru/pablopicasso/works/196713~Ital'janka (дата обращения: 12.01.2025).

22.

https://art-blog.uz/archives/19056 (дата обращения: 12.01.2025).

23.24.

http://nukus.open-museum.net/exhibit/get/644/ (дата обращения: 12.01.2025).

25.26.

http://nukus.open-museum.net/author/profile/36/ (дата обращения: 13.01.2025).

27.

https://www.wikiart.org/en/lyonel-feininger/lady-in-mauve-1922 (дата обращения: 13.01.2025).

28.29.30.

http://nukus.open-museum.net/exhibit/get/611/ (дата обращения: 13.01.2025).

31.32.

http://nukus.open-museum.net/exhibit/get/612/ (дата обращения: 14.01.2025).

33.

https://levelvan.ru/pcontent/neoprimitivism-1/zapad (дата обращения: 14.01.2025).

34.

https://bellabs.ru/afrasiab/index.html (дата обращения: 14.01.2025).

35.

https://bellabs.ru/afrasiab/index.html (дата обращения: 14.01.2025).

36.

https://www.ekhokavkaza.com/a/1984045.html (дата обращения: 14.01.2025).

37.38.39.40.41.

https://www.metmuseum.org/art/collection/search/451023 (дата обращения: 14.01.2025).

42.

https://kennziffer.blogspot.com/2017/06/sultan-muhammad.html (дата обращения: 14.01.2025).

43.44.45.

http://tashkent.open-museum.net/exhibit/get/1115/ (дата обращения: 14.01.2025).

46.

http://nukus.open-museum.net/exhibit/get/285/ (дата обращения: 14.01.2025).

47.

http://nukus.open-museum.net/exhibit/get/294/ (дата обращения: 14.01.2025).

48.49.50.

http://tashkent.open-museum.net/exhibit/get/1117/ (дата обращения: 14.01.2025).

51.52.

https://yavarda.ru/ustomumin.html (дата обращения: 14.01.2025).

53.

https://collections.vam.ac.uk/item/O434029/painting-unknown/ (дата обращения: 15.01.2025).

54.

https://mytashkent.uz/2022/08/11/tashkentecz/ (дата обращения: 15.01.2025).

55.

https://www.maksinota.com/persianminiature/ (дата обращения: 15.01.2025).

56.

Э. Шафранская Усто Мумин: превращения» М: Совместная издательская программа Музея современного искусства «Гараж» и издательства Artguide Editions, 2023 г

57.

http://nukus.open-museum.net/author/profile/94/ (дата обращения: 15.01.2025).

58.59.60.61.

https://art-blog.uz/archives/8311/ (дата обращения: 15.01.2025).

62.

https://levelvan.ru/pcontent/neoprimitivism-1/zapad (дата обращения: 15.01.2025).

63.

https://style.rbc.ru/impressions/5cb6054b9a794748e532f849 (дата обращения: 15.01.2025).

64.

http://nukus.open-museum.net/author/profile/94/ (дата обращения: 15.01.2025).

65.

http://nukus.open-museum.net/author/profile/94/ (дата обращения: 15.01.2025).

66.67.

http://nukus.open-museum.net/author/profile/94/ (дата обращения: 15.01.2025).

68.69.70.

http://nukus.open-museum.net/exhibit/get/695/ (дата обращения: 15.01.2025).

71.

https://www.wikiart.org/ru/andre-deren/charing-cross-bridge (дата обращения: 15.01.2025).

72.

http://nukus.open-museum.net/exhibit/get/764/ (дата обращения: 15.01.2025).

73.

https://www.pablo-ruiz-picasso.ru/work-69.php (дата обращения: 15.01.2025).

74.

http://nukus.open-museum.net/exhibit/get/480/ (дата обращения: 15.01.2025).

75.

https://arthive.com/ru/pablopicasso/works/31209~Fermersha_Bjust (дата обращения: 15.01.2025).

76.77.

http://nukus.open-museum.net/exhibit/get/997/ (дата обращения: 15.01.2025).

78.

http://nukus.open-museum.net/exhibit/get/806/ (дата обращения: 15.01.2025).

79.

https://arthive.com/ru/andrederain/works/323703~Lodki_v_Kolliure (дата обращения: 15.01.2025).

80.

http://nukus.open-museum.net/exhibit/get/476/ (дата обращения: 15.01.2025).

81.82.83.

http://nukus.open-museum.net/exhibit/get/696/ (дата обращения: 15.01.2025).

84.85.

https://babichevcollection.com/karahan-nikolay-grigorevich (дата обращения: 15.01.2025).

86.

https://gallerix.ru/pic/C/819964423/261347935.jpeg (дата обращения: 15.01.2025).

87.

https://babichevcollection.com/karahan-nikolay-grigorevich (дата обращения: 15.01.2025).

88.

http://ru.artsviewer.com/cezanne-122.html (дата обращения: 15.01.2025).

89.

http://nukus.open-museum.net/exhibit/get/156/ (дата обращения: 15.01.2025).

90.

http://nukus.open-museum.net/exhibit/get/8/ (дата обращения: 15.01.2025).

91.

http://nukus.open-museum.net/exhibit/get/602/ (дата обращения: 15.01.2025).

92.

https://arthive.com/ru/diegorivera/works/270741~V_kanoe (дата обращения: 15.01.2025).

93.94.95.96.

http://nukus.open-museum.net/exhibit/get/866/ (дата обращения: 15.01.2025).

97.98.99.100.

https://yavarda.ru/karakhan.html (дата обращения: 21.01.2025).

101.

https://visualhistory.livejournal.com/1149228.html (дата обращения: 21.01.2025).

102.103.

https://visualhistory.livejournal.com/1149228.html (дата обращения: 21.01.2025).

104.

http://nukus.open-museum.net/exhibit/get/552/ (дата обращения: 21.01.2025).

105.

Архив ТДФ

106.

http://nukus.open-museum.net/exhibit/get/604/ (дата обращения: 21.01.2025).

107.

Архив ТДФ

108.

http://nukus.open-museum.net/exhibit/get/547/ (дата обращения: 21.01.2025).

109.

Дирекция художественных выставок академии художеств Караван продолжает свой путь. — Ташкент: Навруз, 2006. — С. 70.

110.111.

https://visualhistory.livejournal.com/1149228.html (дата обращения: 21.01.2025).

112.

http://samarkand.open-museum.net/exhibit/get/1481/ (дата обращения: 21.01.2025).

113.114.

http://tashkent.open-museum.net/exhibit/get/1152/ (дата обращения: 21.01.2025).

115.

Архив ТДФ

116.

https://yavarda.ru/shchegolev.html (дата обращения: 21.01.2025).

117.

УзАрхив

118.119.

Макс Пенсон, 1893-1959: фотоархив Дины М. Ходжаевой. Фотографии 1920-1930-х годов: альбом-каталог выставки. М.: Галеев Галерея, 2006. — С. 84.

120.121.

Архив ТДФ

122.

https://visualhistory.livejournal.com/1149228.html (дата обращения: 21.01.2025).

123.

http://nukus.open-museum.net/exhibit/get/539/ (дата обращения: 21.01.2025).

124.

https://visualhistory.livejournal.com/1149228.html (дата обращения: 21.01.2025).

125.126.

https://dzen.ru/a/Y5s9Fho_-HupJptI/(дата обращения: 21.01.2025).

127.128.

https://yavarda.ru/shchegolev.html (дата обращения: 21.01.2025).

129.130.131.

https://permartmuseum.com/exhibit/4498 (дата обращения: 25.01.2025).

132.

Архив ТДФ

133.

https://www.gazeta.uz/ru/2023/05/26/exhibition/ (дата обращения: 25.01.2025).

134.

https://www.gazeta.uz/ru/2023/05/26/exhibition/ (дата обращения: 25.01.2025).

135.

Архив ТДФ

136.

http://tashkent.open-museum.net/exhibit/get/1154 (дата обращения: 25.01.2025).

137.

https://shop.garagemca.org/ru/books/design/1918-1940-41676.html (дата обращения: 25.01.2025).

138.

https://islamperspectives.org/rpi/items/show/10059 (дата обращения: 25.01.2025).

139.

https://islamperspectives.org/rpi/files/show/396 (дата обращения: 25.01.2025).

140.141.142.

Шафранская Э. Усто Мумин превращения. М.: Совместная издательская программа Музея современного искусства «Гараж» и издательства Artguide Editions 2023.

143.

Национальный архив кинофотофонодокументов Узбекистана

144.

https://www.gazeta.uz/ru/2023/05/26/exhibition/ (дата обращения: 25.01.2025).

145.146.

https://www.gazeta.uz/ru/2023/05/26/exhibition/ (дата обращения: 25.01.2025).

147.

http://tashkent.open-museum.net/exhibit/get/1354/ (дата обращения: 25.01.2025).

148.

Фотоархив ТДФ

149.150.

Фотоархив ТДФ

151.

https://society.uz/ru/news/detail/news/1672 (дата обращения: 25.01.2025).

152.

https://www.osta.ee/ru/postkaart-vene-kunst-1958-211370299.html (дата обращения: 25.01.2025).

153.

https://fergana.media/photos/135805/ (дата обращения: 25.01.2025).

154.

https://yavarda.ru/cotton.html (дата обращения: 25.01.2025).

155.

https://www.artistasrusos.ru/news_326.html (дата обращения: 25.01.2025).

156.

https://art-blog.uz/archives/9438 (дата обращения: 25.01.2025).

157.

https://art-blog.uz/archives/9438 (дата обращения: 25.01.2025).

158.

https://www.gazeta.uz/ru/2023/05/26/exhibition/ (дата обращения: 25.01.2025).

159.

https://ocau.uz/ru/my-friend (дата обращения: 25.01.2025).

160.

https://ocau.uz/ru/forland (дата обращения: 25.01.2025).

161.

https://art-blog.uz/archives/41699 (дата обращения: 25.01.2025).

162.163.164.

https://art-blog.uz/archives/19211 (дата обращения: 25.01.2025).

165.

https://art-blog.uz/archives/10262 (дата обращения: 25.01.2025).

166.

https://yavarda.ru/kashina.html (дата обращения: 25.01.2025).

167.168.

Предоставлено А. Назаровым

169.

https://www.gazeta.uz/ru/2023/05/26/exhibition/ (дата обращения: 26.01.2025).

170.

Предоставлено А. Назаровым

171.

https://art-blog.uz/archives/9897 (дата обращения: 26.01.2025).

172.

Предоставлено А. Назаровым

173.

Предоставлено А. Назаровым

174.175.

https://art-blog.uz/archives/10871 (дата обращения: 26.01.2025).

176.

https://ocau.uz/uz/surxondaryo-madonnasi (дата обращения: 26.01.2025).

177.

https://vesti.uz/on-sotvoril-bajsunskuyu-madonnu/ (дата обращения: 26.01.2025).

178.

https://www.gazeta.uz/ru/2023/05/26/exhibition/ (дата обращения: 26.01.2025).

179.

https://www.gazeta.uz/ru/2023/05/26/exhibition/ (дата обращения: 26.01.2025).

180.

https://art-blog.uz/archives/41324 (дата обращения: 26.01.2025).

181.

https://art-blog.uz/archives/41324 (дата обращения: 26.01.2025).

182.

https://radlana.narod.ru/uzb_2008/tashkent_08/tashkent_3.html (дата обращения: 26.01.2025).

183.

https://www.fergananews.com/articles/9769 (дата обращения: 26.01.2025).

184.185.

https://ocau.uz/ru/love-legend (дата обращения: 26.01.2025).

186.

Предоставлено автором

187.

Предоставлено автором

188.

Каталог работ «Akmal Nur»

189.190.

https://sogdians.si.edu/varakhsha-wall-paintings/ (дата обращения: 26.01.2025).

191.

Каталог работ «Akmal Nur»

192.

Каталог работ «Akmal Nur»

193.

Каталог работ «Akmal Nur»

194.

Каталог работ «Akmal Nur»

195.

https://www.metmuseum.org/art/collection/search/453683 (дата обращения: 26.01.2025).

196.

https://www.gazeta.uz/ru/2023/05/26/exhibition/ (дата обращения: 26.01.2025).

197.

Каталог работ «Akmal Nur»

198.

Каталог работ «Akmal Nur»

199.

Каталог работ «Akmal Nur»

200.

Каталог работ «Akmal Nur»

201.

https://art-blog.uz/archives/33308 (дата обращения: 26.01.2025).

202.

https://art-blog.uz/archives/34865 (дата обращения: 26.01.2025).

203.204.205.206.207.

Предоставлено А. Назаровым

208.

Предоставлено А. Назаровым

209.210.211.212.

Предоставлено А. Назаровым

213.

https://mytashkent.uz/zhivopis-medata-kagarova/nggallery/page/1 (дата обращения: 26.01.2025).

214.

https://mytashkent.uz/zhivopis-medata-kagarova/nggallery/page/1 (дата обращения: 26.01.2025).

215.

https://mytashkent.uz/zhivopis-medata-kagarova/nggallery/page/1 (дата обращения: 26.01.2025).

216.

https://mytashkent.uz/zhivopis-medata-kagarova/nggallery/page/1 (дата обращения: 26.01.2025).

217.

https://www.gazeta.uz/ru/2023/05/26/exhibition/ (дата обращения: 26.01.2025).

218.

https://www.andakulova.com/artists/javlon-umarbekov (дата обращения: 26.01.2025).

219.220.

https://www.andakulova.com/artists/javlon-umarbekov (дата обращения: 26.01.2025).

221.

https://www.andakulova.com/artists/javlon-umarbekov (дата обращения: 26.01.2025).

222.

https://artvernissage.art/en/catalog/484-devichij-karavan/ (дата обращения: 1.02.2025).

223.224.225.

https://arthusgallery.com/artist/daima/ (дата обращения: 5.02.2025).

226.227.

https://arthusgallery.com/artist/daima/ (дата обращения: 5.02.2025).

228.

https://arthusgallery.com/artist/daima/ (дата обращения: 5.02.2025).

229.

https://art-blog.uz/archives/32026 (дата обращения: 5.02.2025).

230.

https://art-blog.uz/archives/32026 (дата обращения: 5.02.2025).

231.

https://art-blog.uz/archives/32026 (дата обращения: 5.02.2025).

232.

https://www.useinov.uz/ru/fraktalnye-ob-ekty.html (дата обращения: 7.02.2025).

233.234.

https://useinov.uz/ru/fraktalnye-ob-ekty.html (дата обращения: 7.02.2025).

235.

https://useinov.uz/ru/fraktalnye-ob-ekty.html (дата обращения: 7.02.2025).

236.

Martens C. Sacred Scraps Quilt and Patchwork Traditions of Central Asia. USA: International Quilt Study Center & Museum P. 47. 2017.

237.

https://useinov.uz/ru/ (дата обращения: 7.02.2025).

238.

Предоставлено автором

239.

Предоставлено автором

240.

Предоставлено автором

241.

Предоставлено автором

242.

https://arthive.com/andywarhol/works/391118~Diptych_Marilyn (дата обращения: 7.02.2025).

243.

https://www.andakulova.com/artists/alexander-barkovsky (дата обращения: 9.02.2025).

244.

Martens C. Sacred Scraps Quilt and Patchwork Traditions of Central Asia. USA: International Quilt Study Center & Museum P. 43. 2017.

245.

https://www.andakulova.com/artists/dilyara-kaipova (дата обращения: 9.02.2025).

246.

https://www.andakulova.com/artists/dilyara-kaipova (дата обращения: 9.02.2025).

247.

https://www.andakulova.com/artists/dilyara-kaipova (дата обращения: 9.02.2025).

248.

https://www.andakulova.com/artists/dilyara-kaipova (дата обращения: 9.02.2025).

249.

https://cafb.asia/ru/article/192/ (дата обращения: 9.02.2025).

250.

https://cafb.asia/ru/article/192/ (дата обращения: 9.02.2025).

251.252.253.254.

https://artvernissage.art/en/catalog/163-molodie-khivintsi/ (дата обращения: 9.02.2025).

255.256.

https://artvernissage.art/en/catalog/164-kurilshchiki/ (дата обращения: 9.02.2025).

257.

https://museum-ru.livejournal.com/71311.html (дата обращения: 9.02.2025).

258.

https://museum-ru.livejournal.com/71311.html (дата обращения: 9.02.2025).

259.260.

https://k35gallery.art/shardemetov_untitled2 (дата обращения: 9.02.2025).

261.262.

https://allslava.ru/tag/karakalpaki/ (дата обращения: 9.02.2025).

263.

https://allslava.ru/tag/karakalpaki/ (дата обращения: 9.02.2025).

264.

https://allslava.ru/tag/karakalpaki/ (дата обращения: 9.02.2025).

265.

https://k35gallery.art/shardemetov_untitled (дата обращения: 9.02.2025).

266.267.268.

https://garagemca.org/ru/event/216 (дата обращения: 9.02.2025).

269.

https://k35gallery.art/babadzhanov_untitled4 (дата обращения: 9.02.2025).

270.

https://baburism.uz/zhivopis (дата обращения: 9.02.2025).

271.

https://baburism.uz/zhivopis (дата обращения: 9.02.2025).

272.

https://baburism.uz/zhivopis (дата обращения: 9.02.2025).

273.

https://baburism.uz/zhivopis (дата обращения: 9.02.2025).

274.

https://baburism.uz/zhivopis (дата обращения: 9.02.2025).

275.

https://baburism.uz/zhivopis (дата обращения: 9.02.2025).

276.

https://baburism.uz/zhivopis (дата обращения: 9.02.2025).

Chapter:
1
2
3
4
5
6
We use cookies to improve the operation of the HSE website and to enhance its usability. More detailed information on the use of cookies can be fou...
Show more