Современные игры активно используют культурные и этнические мотивы для создания уникальных миров и глубокого погружения. В исследовании я выявила два основных подхода — точное цитирование реально существующих культур и их синтез/деконструкцию для получения оригинальных сеттингов, что, в свою очередь, обеспечивает дополнительное разнообразие игрового опыта.
Black Myth: Wukong, Game Science, 2024 г.
Прямое цитирование позволяет игрокам знакомиться и взаимодействовать с достоверным историческим и культурным наследием, многие игры обладают высочайшей исторической точностью, что способствует образовательной составляющей.
Atomic Heart, Mundfish, 2023 г.
В свою очередь смешение и деконструкция культур обеспечивает свободу творчества. Так повышается возможность создать оригинальный и самобытный сеттинг, который не повторяет существующее, но вызывает ассоциации с историческим наследием и вызывает в игроках дополнительный интерес.
Таким образом, все это подчёркивает важность игр как образовательного инструмента и средства для переосмысления культурного наследия в современном контексте.
Точное цитирование существенно влияет на образовательную составляющую, несмотря на то, что интерпретация и смешение на первый взгляд «спорят» с этой задачей. Через повышение интереса и вовлеченности игры мотивируют изучать культуру и в иных источниках: примером подобного интереса и поиска является, в том числе, и это исследование.
Analysing Cultural Heritage and its Representation in Video Games [Электронный ресурс] // Academia.edu. URL: https://www.academia.edu/21464715/Analysing_Cultural_Heritage_and_its_Representation_in_Video_Games (дата обращения: 18.11.2024).
Gender & Ethnic Diversity in Video Games: Exploring Core Games' Inclusivity Problem [Электронный ресурс] // AMT Lab. URL: https://amt-lab.org/blog/2019/10/gender-amp-ethnic-diversity-in-video-games-exploring-core-games-inclusivity-problem (дата обращения: 18.11.2024).
Education in Video Games: A Critical Perspective [Электронный ресурс] // MDPI. URL: https://www.mdpi.com/2227-7102/13/11/1116 (дата обращения: 18.11.2024).
Impact of Video Games on Cognitive and Social Development [Электронный ресурс] // ScienceDirect. URL: https://www.sciencedirect.com/science/article/abs/pii/S0747563212000568 (дата обращения: 18.11.2024).
Video Games as Cultural Texts [Электронный ресурс] // JSTOR. URL: https://www.jstor.org/stable/44430522 (дата обращения: 18.11.2024).
Cultural Narratives in Game Design [Электронный ресурс] // Academia.edu. URL: https://www.academia.edu/25850220/Cultural_Narratives_in_Game_Design (дата обращения: 18.11.2024).
Serious Games for and as Cultural Heritage [Электронный ресурс] // Academia.edu. URL: https://www.academia.edu/24397211/Serious_Games_for_and_as_Cultural_Heritage (дата обращения: 18.11.2024).
Authenticity: Depicting the Past in Historical Videogames [Электронный ресурс] // Academia.edu. URL: https://www.academia.edu/38994053/Authenticity_Depicting_the_Past_in_Historical_Videogames (дата обращения: 18.11.2024).
Pwned: 10 Tales of Appropriation in Video Games [Электронный ресурс] // Academia.edu. URL: https://www.academia.edu/4989141/Pwned_10_Tales_of_Appropriation_in_Video_Games (дата обращения: 18.11.2024).
Ghost of Tsushima: DIRECTOR’S CUT [Электронный ресурс]. URL: https://store.steampowered.com/app/2215430/Ghost_of_Tsushima_DIRECTORS_CUT/ (дата обращения: 18.11.2024).
Steam Community [Электронный ресурс]. URL: https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=1104603427 (дата обращения: 18.11.2024).
Steam Community [Электронный ресурс]. URL: https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=1986384384 (дата обращения: 18.11.2024).
Steam Community [Электронный ресурс]. URL: https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=2836009517 (дата обращения: 18.11.2024).
Steam Community [Электронный ресурс]. URL: https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=2968166959 (дата обращения: 18.11.2024).
Steam Community [Электронный ресурс]. URL: https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=3359575970 (дата обращения: 18.11.2024).
Steam Community [Электронный ресурс]. URL: https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=1844973028 (дата обращения: 18.11.2024).
Steam Community [Электронный ресурс]. URL: https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=3360183050 (дата обращения: 18.11.2024).
Steam Community [Электронный ресурс]. URL: https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=2950346397 (дата обращения: 18.11.2024).
ArtStation. Работа 1 [Электронный ресурс]. URL: https://www.artstation.com/artwork/3dbEem (дата обращения: 18.11.2024).
ArtStation. Работа 2 [Электронный ресурс]. URL: https://www.artstation.com/artwork/nY4dlo (дата обращения: 18.11.2024).
ArtStation. Работа 3 [Электронный ресурс]. URL: https://www.artstation.com/artwork/YedbXw (дата обращения: 18.11.2024).
Kaiyuan Temple in Quanzhou City [Фотография]. URL: https://www.dreamstime.com/stock-photo-chinese-traditional-buddhist-temples-kaiyuan-temple-located-quanzhou-city-fujian-province-china-image64778033 (дата обращения: 18.11.2024).
Carlo Bonte Auctions [Электронный ресурс]. URL: https://www.carlobonte.be/auction-lot/three-chinese-late-qing-period-gouache-paintings_CBE49AFA03 (дата обращения: 18.11.2024).
ВКонтакте. Статья о Лунмэнь [Электронный ресурс]. URL: https://vk.com/@clubfsgreborn-lunmen-kamennye-peschery-u-drakonovyh-vorot (дата обращения: 18.11.2024).
Lotus Sculpture [Электронный ресурс]. URL: https://www.lotussculpture.com/large-white-marble-seated-fat-happy-buddha-vietnam-sculpture.html (дата обращения: 18.11.2024).
eBay [Электронный ресурс]. URL: https://www.ebay.com.au/itm/126581953407 (дата обращения: 18.11.2024).
ResearchGate. Флоренция [Электронный ресурс]. URL: https://www.researchgate.net/figure/a-Florencia-Iglesia-de-la-Santa-Cruz-fachada-antigua-fotografia-de-Gaetano-Baccani_fig1_344217414 (дата обращения: 18.11.2024).
Assassin’s Creed Wiki [Электронный ресурс]. URL: https://assassinscreed.fandom.com/wiki/Castel_Sant%27Angelo?file=Castel_Sant_Angelo_1.png (дата обращения: 18.11.2024).
Rome Sightseeing [Электронный ресурс]. URL: https://www.romesightseeing.net/castel-santangelo/ (дата обращения: 18.11.2024).
Castel Sant’Angelo [Электронный ресурс] // Assassin’s Creed Wiki. URL: https://assassinscreed.fandom.com/wiki/Castel_Sant%27Angelo (дата обращения: 18.11.2024).
Steam Community [Электронный ресурс]. URL: https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=3357342656 (дата обращения: 18.11.2024).
Камиль Коро. Венеция. Гондола на Большом канале [Электронный ресурс] // WikiArt. URL: https://www.wikiart.org/ru/kamil-koro/venetsiya-gondola-na-bolshom-kanale (дата обращения: 18.11.2024).
Steam Community [Электронный ресурс]. URL: https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=3340426223 (дата обращения: 18.11.2024).
Пирамиды Гизы [Электронный ресурс] // Вестник ICDС. URL: https://vestnik.icdc.ru/world/4669-piramidy-gizy (дата обращения: 18.11.2024).
Ученые нашли настоящего создателя Великой пирамиды Гизы [Электронный ресурс] // Point.md. URL: https://point.md/ru/novosti/nauka/uchenye-nashli-nastoiashchego-sozdatelia-velikoi-piramidy-gizy/ (дата обращения: 18.11.2024).
Египетский музей искусств. Ищите искусство [Электронный ресурс]. URL: https://www.metmuseum.org/art/collection/search/547705 (дата обращения: 18.11.2024).
Путешествие по Китаю осенью [Электронный ресурс] // Marshruty.ru. URL: https://www.marshruty.ru/travel/china_autumn/?TravelRouteID=6aab4ca7-3990-4c4b-9316-34844d4d22a5 (дата обращения: 18.11.2024).
Эскиз И́ггдрасиля [Электронный ресурс] // Flomaster.top. URL: https://flomaster.top/9453-iggdrasil-sketch.html (дата обращения: 18.11.2024).
Видео на YouTube [Электронный ресурс]. URL: https://www.youtube.com/watch?v=QbUY7uLTJQs (дата обращения: 18.11.2024).
ArtStation: Artwork 1 [Электронный ресурс]. URL: https://www.artstation.com/artwork/oNLE4 (дата обращения: 18.11.2024).
Один, бог Скандинавии [Электронный ресурс] // Dzen.ru. URL: https://dzen.ru/a/XlQcbQc0nk7kNzF9 (дата обращения: 18.11.2024).
Скандинавский бог Один [Электронный ресурс] // Livemaster.ru. URL: https://www.livemaster.ru/item/53208232-fen-shuj-i-ezoterika-skandinavskij-bog-odin-votan (дата обращения: 18.11.2024).
Кельтский узел [Электронный ресурс] // iStock. URL: https://www.istockphoto.com/ru/фотографии/кельтский-узел-иллюстрации (дата обращения: 18.11.2024).
Steam Community [Электронный ресурс]. URL: https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=3363155304 (дата обращения: 18.11.2024).
Видео на YouTube [Электронный ресурс]. URL: https://www.youtube.com/watch?v=BWpqP8qxqhc (дата обращения: 18.11.2024).
Японские клены [Электронный ресурс] // ArtStory Design. URL: https://artstory-design.com/yaponskie_kleny (дата обращения: 18.11.2024).
Steam Community [Электронный ресурс]. URL: https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=3364446458 (дата обращения: 18.11.2024).
Ресурс о флоре [Электронный ресурс] // Floribunda.ru. URL: https://floribunda.ru/?a=96 (дата обращения: 18.11.2024).
Steam Community [Электронный ресурс]. URL: https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=3363713483 (дата обращения: 18.11.2024).
Visit Japan: Snowy Gate [Электронный ресурс] // AloJapan. URL: https://www.alojapan.com/378524/visit-japan-talk-about-an-impressive-entrance-this-snowy-gate-marks-the-gateway-to-takasum/ (дата обращения: 18.11.2024).
Steam Community [Электронный ресурс]. URL: https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=3363858476 (дата обращения: 18.11.2024).
Hata-jirushi [Электронный ресурс] // Wikipedia. URL: https://en.wikipedia.org/wiki/Hata-jirushi (дата обращения: 18.11.2024).
Видео на YouTube [Электронный ресурс]. URL: https://www.youtube.com/watch?v=Leb8_DXD7qM (дата обращения: 18.11.2024).
Washi Paper [Электронный ресурс] // Japan Objects. URL: https://japanobjects.com/features/washi-paper (дата обращения: 18.11.2024).
ArtStation: Kunai Artwork [Электронный ресурс]. URL: https://www.artstation.com/artwork/1xgXrK (дата обращения: 18.11.2024).
Large Kunai Replica [Электронный ресурс] // Ninja Dojo Store. URL: https://ec.ninjadojoandstore.com/en-us/products/kunai-large-imitation (дата обращения: 18.11.2024).
eBay Listing [Электронный ресурс]. URL: https://www.ebay.co.uk/itm/164138038969 (дата обращения: 18.11.2024).
Steam Community [Электронный ресурс]. URL: https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=3363858249 (дата обращения: 18.11.2024).
Steam Community [Электронный ресурс]. URL: https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=3362967183 (дата обращения: 18.11.2024).
Лекция по истории искусства [Электронный ресурс] // Alabin.ru. URL: https://www.alabin.ru/include/21-marta-v-15-00-priglashaem-na-lektsiyu-po-istorii-iskusstva/ (дата обращения: 18.11.2024).
Persian Lion Weight Statue Replica [Электронный ресурс] // DownUnderPharaoh. URL: https://downunderpharaoh.patternbyetsy.com/listing/1180017940/persian-lion-weight-statue-replica (дата обращения: 18.11.2024).
Видео на YouTube [Электронный ресурс]. URL: https://www.youtube.com/watch?v=Oep4FZeiFA8 (дата обращения: 18.11.2024).
Royal Mosque Masjid-i-Shah [Электронный ресурс] // TripAdvisor. URL: https://www.tripadvisor.ru/Attraction_Review-g295423-d324080-Reviews-Royal_Mosque_Masjid_i_Shah-Isfahan_Isfahan_Province.html (дата обращения: 18.11.2024).
История Дария [Электронный ресурс] // Iran Chamber. URL: https://www.iranchamber.com/history/darius/darius.php (дата обращения: 18.11.2024).
Persian Statue of Darius [Электронный ресурс] // Tandis Ltd. URL: https://en.tandisltd.com/shop/iran-ancient-sculptures/persian-statue-of-darius-sculpture-mo260-medium/ (дата обращения: 18.11.2024).
Persian Relief [Электронный ресурс] // Adobe Stock. URL: https://stock.adobe.com/search/images?k=persian+relief&asset_id=898113013 (дата обращения: 18.11.2024).
История персидского искусства [Электронный ресурс] // Tapp Persia. URL: https://www.tappersia.com/a-history-of-persian-art-and-architecture/ (дата обращения: 18.11.2024).
Persian Relief from Persepolis [Электронный ресурс] // ResearchGate. URL: https://www.researchgate.net/figure/The-Persians-and-Median-soldiers-on-a-relief-from-Persepolis-Not-only-in-the-Jewish-and_fig3_372568547 (дата обращения: 18.11.2024).
ArtStation: Artwork of Persepolis [Электронный ресурс]. URL: https://www.artstation.com/artwork/29zRPJ (дата обращения: 18.11.2024).
Персеполь [Электронный ресурс] // Advisor.travel. URL: https://ru.advisor.travel/poi/Persepol-3327 (дата обращения: 18.11.2024).
Большая энциклопедия: Искусство [Электронный ресурс]. URL: https://old.bigenc.ru/fine_art/text/2688727 (дата обращения: 18.11.2024).
Русское подворье. Блог [Электронный ресурс]. URL: https://ruspodvorie.wordpress.com/2016/12/24/представители-иппо-посетили-угарит/ (дата обращения: 18.11.2024).
Steam Community [Электронный ресурс]. URL: https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=3225308095 (дата обращения: 18.11.2024).
Раджастан: Путешествие в сказку [Электронный ресурс] // Club-miry.ru. URL: https://club-miry.ru/travels/radzhastan-puteshestvie-v-skazku-2/ (дата обращения: 18.11.2024).
Орнамент арабской мечети [Электронный ресурс] // Shutterstock. URL: https://www.shutterstock.com/ru/image-vector/arabian-mosque-window-arabic-door-arabesque-2508769533 (дата обращения: 18.11.2024).
Индия: путешествие [Электронный ресурс] // Indostan.ru. URL: https://www.indostan.ru/indiya/50_3889_0.html (дата обращения: 18.11.2024).
Орнамент Бухары [Электронный ресурс] // Grizly.club. URL: https://grizly.club/uzor/ornament/13242-ornament-buhara-50-foto.html (дата обращения: 18.11.2024).
Facebook Photo [Электронный ресурс]. URL: https://www.facebook.com/photo/?fbid=510618400500236&set=a.186317389597007 (дата обращения: 18.11.2024).
Мезоамерика [Электронный ресурс] // Wikipedia. URL: https://ru.wikipedia.org/wiki/Мезоамерика (дата обращения: 18.11.2024).
ARHE Москва [Электронный ресурс]. URL: https://arhe.msk.ru/?page_id=103440 (дата обращения: 18.11.2024).
Повседневная жизнь индейцев Навахо [Электронный ресурс] // Pikabu. URL: https://pikabu.ru/story/povsednevnaya_zhizn_indeyskogo_naroda_navakho_v_nachale_khkh_veka_11020787 (дата обращения: 18.11.2024).
Хижина Яна [Электронный ресурс] // Horizon Wiki. URL: https://horizon.fandom.com/ru/wiki/Хижина_Яна (дата обращения: 18.11.2024).
Петры в Иордании [Электронный ресурс] // GeologyScience. URL: https://ru.geologyscience.com/галерея/геологические-чудеса/Петра-в-Иордании/ (дата обращения: 18.11.2024).
Петры в Иордании [Электронный ресурс] // GeologyScience. URL: https://ru.geologyscience.com/галерея/геологические-чудеса/Петра-в-Иордании/ (дата обращения: 18.11.2024).
Саамы возле хижины, Швеция, XIX век [Электронный ресурс] // Pikabu. URL: https://pikabu.ru/story/saamyi_vozle_khizhinyi_shvetsiya__80e_godyi__19_veka_4463955 (дата обращения: 18.11.2024).
Банук [Электронный ресурс] // Horizon Wiki. URL: https://horizon.fandom.com/ru/wiki/Банук (дата обращения: 18.11.2024).
Закатная крепость [Электронный ресурс] // Horizon Wiki. URL: https://horizon.fandom.com/ru/wiki/Закатная_крепость (дата обращения: 18.11.2024).
ArtStation: Artwork 1 [Электронный ресурс]. URL: https://www.artstation.com/artwork/ZB2zZ?album_id=587737 (дата обращения: 18.11.2024).
ArtStation: Artwork 2 [Электронный ресурс]. URL: https://www.artstation.com/artwork/4B1gl?album_id=587737 (дата обращения: 18.11.2024).
ArtStation: Artwork 3 [Электронный ресурс]. URL: https://www.artstation.com/artwork/e0m5g3 (дата обращения: 18.11.2024).
Юрта [Электронный ресурс] // Shoqan.kz. URL: https://shoqan.kz/incompleted/works_yurta/ (дата обращения: 18.11.2024).
ArtStation: Artwork 4 [Электронный ресурс]. URL: https://www.artstation.com/artwork/k1a5z (дата обращения: 18.11.2024).
ArtStation: Artwork 5 [Электронный ресурс]. URL: https://www.artstation.com/artwork/KOLVJ4 (дата обращения: 18.11.2024).
Главное здание МГУ [Электронный ресурс] // Tripster. URL: https://experience.tripster.ru/sights/glavnoe-zdanie-mgu/ (дата обращения: 18.11.2024).
Архитектура в Atomic Heart [Электронный ресурс] // StopGame.ru. URL: https://stopgame.ru/blogs/topic/114843/arhitektura_v_atomic_heart (дата обращения: 18.11.2024).
Steam Community [Электронный ресурс]. URL: https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=3367671433 (дата обращения: 18.11.2024).
Родина-мать зовёт! [Электронный ресурс] // Yandex Maps. URL: https://yandex.com/maps/org/the_motherland_calls_/33516880554/gallery/ (дата обращения: 18.11.2024).
Винтажный чайный сервиз [Электронный ресурс] // Livemaster.by. URL: https://www.livemaster.by/item/35928462-vintazh-chajnyj-serviz-gorodnitsa (дата обращения: 18.11.2024).
Самовар [Электронный ресурс] // Wiktionary. URL: https://en.wiktionary.org/wiki/samovar (дата обращения: 18.11.2024).
Бузлуджа [Электронный ресурс] // Realt.by. URL: https://realt.onliner.by/2015/08/19/buzludzha (дата обращения: 18.11.2024).
Steam Community [Электронный ресурс]. URL: https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=3348248957 (дата обращения: 18.11.2024).
Steam Community [Электронный ресурс]. URL: https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=3352164789 (дата обращения: 18.11.2024).
ArtStation: Artwork 6 [Электронный ресурс]. URL: https://www.artstation.com/artwork/Rya1wD (дата обращения: 18.11.2024).
Деревня Цинцэ [Электронный ресурс] // Genshin Wiki. URL: https://genshin-impact.fandom.com/wiki/Qingce_Village (дата обращения: 18.11.2024).
Самые красивые готические соборы [Электронный ресурс] // Tripster. URL: https://experience.tripster.ru/articles/samye-krasivye-goticheskie-sobory-v-mire/ (дата обращения: 18.11.2024).
Фахверковый дом [Электронный ресурс] // Pixabay. URL: https://pixabay.com/photos/fachwerkhaus-old-farmhouse-5825890/ (дата обращения: 18.11.2024).
Постоялый двор «Ваншу» [Электронный ресурс] // Genshin Wiki. URL: https://genshin-impact.fandom.com/ru/wiki/Постоялый_двор_«Ваншу» (дата обращения: 18.11.2024).
Новость [Электронный ресурс] // Novate.ru. URL: https://novate.ru/blogs/011022/64296/ (дата обращения: 18.11.2024).
Китайский павильон [Электронный ресурс] // Wikipedia. URL: https://en.wikipedia.org/wiki/Chinese_pavilion (дата обращения: 18.11.2024).
Wangshu Inn [Электронный ресурс] // Genshin Wiki. URL: https://genshin-impact.fandom.com/wiki/Wangshu_Inn (дата обращения: 18.11.2024).
Экодайджест [Электронный ресурс] // EKD. URL: https://ekd.me/2024/02/ekdigest-25-02/ (дата обращения: 18.11.2024).
Парус [Электронный ресурс]. URL: http://parus-a.chat.ru/parus25.htm (дата обращения: 18.11.2024).
Секреты Натлана в Genshin Impact [Электронный ресурс] // VG Times. URL: https://vgtimes.ru/guides/113111-sekrety-zagadki-i-golovolomki-natlana-v-genshin-impact.html (дата обращения: 18.11.2024).
