Эта серия посвящена «Архангельским сказкам» С. Писахова, с помощью иллюстрирования которых я стремилась передать северный колорит через натюрморт и культуру местной кухни. Перед каждой иллюстрацией есть цитата из сказок.
В качестве визуального референса я взяла каргопольскую кубовую набойку.
Каргопольская кубовая набойка — традиционный промысел, который был распространён на русском Севере, в том числе в Каргополе. Технология кубовой набойки была забыта, но сейчас ее активно вспоминают и очень любят.
Главные визуальные особенности — нанесение рисунка из линии и точек на ткань с красителем индиго.
вся серия
«Смастерил избушку, огонь развел, уху сварил. Рыба тут. На рыбе еду, рыбу варю. Поел да поспал, поспал да поел. Меня треска и кормит и везет…»
«Рыба»
«А пряники тянутся, к нам тянутся, в штабеля ставятся. По всей деревне задворки пряниками загружены. Мы-то едим, надо дать и другим! Стали по железной дороге в разны города посылать. Пряники нагрузили на платформы…»
«Пряники»
(1) «Вот и еда готова. Жона склала в фартук жареных гусей, горячи шаньги сверху теплом из печки прикрыла, в горницу приташшила, на стол сунула, тепло вытряхнула…»
(2) «Ну и пирожишше! Отродясь такого не видывали! Пирожишше со всех сторон ширше стола и толстяшший и румяняшший, просто загляденье, а не пирог! … А в пироге Перепилиха! Запотягивалась и говорит: „Ах, как я тепло выспалась!…“
«Тепло» / «Рыбник»
«Обед весь постный-постный! На перво жиденька овсянка с луком, грибовница с крупой, лукова похлебка. На второе: грузди жарены, брюква печеная, солоники — сочни-сгибни с солью, каша с морковью и шесть других разных каш с разным вареньем и три киселя…»
«Постный обед»
«Поросенок из пирога рыло выставил и хрюкат шшуке: „Шшука, нам уходить надо, а то поп Сиволдай придет, нас с тобой съест, — не посмотрит, что мы не печены, не варены“…»
«Пирог с поросенком»
«Спит это тетка Бутеня и видит во снах, что в гостях во всем удовольствии сидит. Перед теткой Бутеней пироги понаставлены: пирог с треской, пирог с палтусиной, пирог с шепталой, пирог с морошкой и всяческо друго печенье и варенье…»
«Пироговый сон»
(1) «Семга да треска сами ловятся, сами потрошатся, сами солятся, сами в бочки ложатся…»
(2) «Весной, чтобы занапрасно льдина с прорубью не таяла, ее на погребицу затаскивали — квас, пиво студили»
«Семга да треска» / «Льдина»
«Раз тетка Бутеня в гости пришла. Чай-то уж допивали, самовар поклоны отвешивал, задни ножки подымал, конфоркой кланялся, за компанию благодарил. Тетку Бутеню зовут за стол садиться, чаю напиться, горячим согреться…»
«Чаепитие»
«Ели редьку кусками, редьку ломтями, редьку с солью, редьку голью, редьку с квасом, редьку с маслом, редьку мочену, редьку сушену, редьку с хлебом, редьку терту, редьку маком, редьку так! Из редьки кисель варили. С редькой чай пили…»
«Редька»
(1) «Вот как в масленицу сядет купчиха с утра блины есть, и ест и ест блины: и со сметаной, и с икрой, с семгой, с грибочками, с селедочкой, с мелким луком, с сахаром, с вареньем, с разными припеками, ест со вздохами и с выпивкой…»
(2) «А на том берегу всяка благодать, всяческо благорастворение! Морошка растет большушшими кустами, крупна, ягоды по фунту и боле, и всяка друга ягода…»
«Блины на масленицу» / «Ягоды»
открытки и постеры
текстиль
тарелки и шарики
