Заключение
Звук может быть и актером, и режиссером, и художником спектакля. Звук может быть вспомогательным, иллюстрирующим, второстепенным или самостоятельным. Спектакли, вне зависимости от формы и жанра, становятся более живыми, насыщенными и действительно интересными с помощью звукового и музыкального оформления. Так же как и некоторые спектакли, наоборот, ввиду звука, могут терять свой шарм, глубину. Такой медиум как звук требует кропотливой и осмысленной работы, особенно в пространстве драматического спектакля, где смыслы и чувства выходят на первый план.
Звук — это то выразительное средство, которое способно вводить зрителя в заблуждение, создавать многочисленные иллюзии. Являясь чем-то в физическом смысле очень знакомым, с помощью различных манипуляций (например, семплирования, искажения, синтеза и пр.) звук одновременно как максимально близок к окружающей действительности, так и максимально далек от нее.
Рабочее место звукового художника (Jungle Theatre)
Звук «в своей способности распространяться, превосходить и существовать полностью за пределами ограничивающих физических свойств театра, на самом деле является „лучшим лжецом“» [41, с. 25 (пер. автора)].
Сочетание живого звучания с предзаписанным рождает особую зрительскую связь, нередко телесную, с происходящим в пространстве театрального зала. Каждый спектакль производит новый саундскейп, состоящий в том числе и из звуков зрителей, внося изменения в само звуковое оформление постановки. Иммерсивность театра как формы искусства, иммерсивность театрального звука — это то, что делает чувственный опыт внутри постановки уникальным.
Внимание к звучащему в театре, будь то музыка, шумы, различный саунд-дизайн, работа с голосом, несомненно актуально не только для людей, которые непосредственно создают спектакли, но и для зрителей. Обращая себя в сторону звука, человеку открывается множество смыслов и идей, заложенных и в звуковом полотне в частности, и в самом спектакле в целом.
Арто, А. Театр и его Двойник / Пер. с франц: Составл. и вступит. статья В. Максимова: Коммент. В. Максимова и А. Зубкова. — СПб.: «Симпозиум». 2000. — 440c. с. 52;
Барбой, Ю. ПОСТДРАМАТИЧЕСКИЙ ТЕАТР И ПОСТРЕАЛЬНЫЙ ДРАМАТИЗМ. 2014. URL: https://ptj.spb.ru/archive/76/introduction-to-lehman/postdramaticheskij-teatr-ipostteatralnyj-dramatizm-76/ (Дата обращения: 12.09.2024);
Бысько, М. В. Шумология // ЭНЖ «Медиамузыка». No 3 (2014). URL: http://mediamusic-journal.com/Issues/3_6.html (Дата обращения: 17.10.2024);
Годер, Д. Художники, визионеры, циркачи: Очерки визуального театра/ Дина Годер. — М.: Новое литературное обозрение, 2012. — 240 с.;
Терентьев И. Самодеятельный театр // Игорь Терентьев. Собрание сочинений. — Bologna: S. Francesco, 1988. с. 299;
Маленьких, Александра. Современный театр как отражение перехода к новому типу культуры // Вестник ПГГПУ. Серия № 3. Гуманитарные и общественные науки. 2013. № 1. URL: https://cyberleninka.ru/article/n/sovremennyy-teatr-kak-otrazhenie-perehoda-k-novomu-tipu-kultury (Дата обращения: 16.09.2024)
Зубрильчева Валерия Владимировна Звуковое оформление в театральном искусстве: история и современность // Вестник МГУКИ. 2015. № 2 (64). URL: https://cyberleninka.ru/article/n/zvukovoe-oformlenie-v-teatralnom-iskusstve-istoriya-i-sovremennost (Дата обращения: 04.10.2024);
Кобилова Ё. Ч., Хатамова У. Б. ВЛИЯНИЕ ЗВУКОВ И ШУМОВ НА ЧЕЛОВЕКА // Мировая наука. 2019. № 5 (26). URL: https://cyberleninka.ru/article/n/vliyanie-zvukov-i-shumov-na-cheloveka (дата обращения: 19.10.2024);
Козюренко, Ю. И. Музыкальное оформление спектакля. URL: https://theatre-library.ru/authors/k/kozyurenko (Дата обращения: 17.10.2024);
Лакан, Ж. Этика психоанализа (Семинары: Книга VII (1959-60)). Пер. с фр./ Перевод А. Черноглазова. М.: Издательство «Гнозис» Издательство «Логос». 2006. — 416 с. с. 326;
Леман Х-Т. Постдраматчиеский театр. М ABCdesign, 2013 — 312 с.;
Лосев, А. Ф. Музыка как предмет логики. URL: https://klex.ru/bdt. Дата обращения: 17.10.2024;
Макимсов, В. Жиль Делез: повторение театроведения. http://teatrologia.ru/25vekov/15 (Дата обращения: 13.10.2024);
Маленьких, Александра. Современный театр как отражение перехода к новому типу культуры // Вестник ПГГПУ. Серия № 3. Гуманитарные и общественные науки. 2013. № 1. URL: https://cyberleninka.ru/article/n/sovremennyy-teatr-kak-otrazhenie-perehoda-k-novomu-tipu-kultury (Дата обращения: 16.09.2024);
Новиков, И. Современный театральный звук. URL: https://sonoruss.ru/about/articles/3426/ (Дата обращения: 12.09.2024);
Путечева, Ольга. ЗВУКОВАЯ СИТУАЦИЯ И САУНД-СОБЫТИЕ В ПОСТДРАМАТИЧЕСКОМ СПЕКТАКЛЕ // Южно-Российский музыкальный альманах. 2021. № 3 (44). с. 71. URL: https://cyberleninka.ru/article/n/zvukovaya-situatsiya-i-saund-sobytie-v-postdramaticheskom-spektakle (Дата обращения: 16.09.2024);
Пчелкина, Л. Р. БИОМЕХАНИКА ДВИЖЕНИЯ И ЗВУКА В ПРОЕКЦИОННОМ ТЕАТРЕ СОЛОМОНА НИКРИТИНА. Государственный институт искусствознания (ГИИ), Москва. URL: https://cyberleninka.ru/article/n/biomehanika-dvizheniya-i-zvuka-v-proektsionnom-teatre-solomona-nikritina (Дата обращения: 20.10.2024);
Смирнов, А. В поисках потерянного звука. Экспериментальная звуковая культура России и СССР первой половины ХХ века. — М.: Музей современного искусства «Гараж», 2020. — 296 с.: илл.;
Терентьев И. Самодеятельный театр // Игорь Терентьев. Собрание сочинений. — Bologna: S. Francesco, 1988. с. 299;
Шион, М. Звук: слушать, слышать, наблюдать / Мишель Шион; пер. С франц. И. Кушнаревой. — М.: Новое литературное обозрение, 2021. — 312 с.;
Мир звучащий и мир молчащий: Семиотика звука и речи в традиционно культуре славян / Отв. ред. С. М. Толстая. М.: Издательство «Индрик». — 336 с.;
Опыт о происхождении языков, а также о мелодии и музыкальном подражании. пер. Е. М. Лысенко. Руссо Ж.-Ж. Избранные сочинения. М., 1981. Т. 1. С. 221–267. Комментарий В. Я. Бахмутского и М. Г. Харлапа С. 810 –817. с. 257);
Популярная история театра. Театр Средневековья. URL: http://svr-lit.ru/svr-lit/populyarnaya-istoriya-teatra/teatr-srednevekovya.htm (Дата обращения: 13.10.2024);
Постдраматический театр: концепт тревожности и хаоса. URL: https://biletsofit.ru/blog/postdramaticheskij-teatr-koncept-trevozhnosti-i-haosa (Дата обращения: 12.10.2024)
Черныш, С. Современный театр: от моноспектакля до иммерсионного действия. URL: https://www.culture.ru/materials/254793/sovremennyi-teatr-ot-monospektaklya-do-immersivnogo-deistviya (Дата обращения: 13.10.2024);
Эволюция театральной акустики. 2019. URL: https://www.vteatrekozlov.net/media/tpost/50vj8kob7u-evolyutsiya-teatralnoi-akustiki (Дата обращения: 12.09.2024);
Alan C. Dessen, Leslie Thomson. A Dictionary of Stage Directions in English Drama 1580-1642. Cambridge: Cambridge University Press, 1999;
Burris-Meyer, Harold. Sound in theatre. New York, 1979. URL: https://archive.org/details/bwb_P8-ACW-785/page/n5/mode/2up Дата обращения: 22.09.2024);
Brown, Ross. Sound design. The scenography of engagement and distraction. 2005. URL: https://historytransformationofdesign.weebly.com/uploads/1/1/7/2/11722228/sound_design-r.brown.pdf (Дата обращения: 22.09.2024);
Cherbuliez, Juliette. The Sound of Theater: Crowds, Acoustics, Oration. 2020;
Chion, M. Audio-Vision: Sound on Screen. Trans. Claudia Gorbman. New York: Columbia UP, 1994. Print;
Ekweariri, Chidiebere S. SOUND AND SOUND EFFECTS APPLICATION FOR THE THEATRE: A RETROSPECTIVE AND INTROSPECTIVE ANALYSIS. 2010;
Finan, K. The history of sound design. URL: https://www.boomboxpost.com/blog/2017/7/16/the-history-of-sound-design (Дата обращения: 13.10.2024);
Frith, Simon. Taking popular music seriously: : selected essays. — (Ashgate contemporary thinkers on critical musicology series). Ashagate Publishing, 2007;
Nancy, Jean-Luc. [A l'écoute. English]. Listening /Jean-Luc Nancy; translated by Charlotte Mandell. 1-st ed. 2007 Fordham University Press;
Sahai, Shrinkhla. Exploring a Theatre of Sounds. 2009;
Schafer, R. Murray. Schafer, R. Murray. [Tuning of the World] The soundscape: our sonic environment and the tuning of the world / R. Murray Schafer. Originally published: The tuning of the world. New York: Knopf, 1977;
Sound Design: An Insider’s Guide to Theatre Sound Design. URL: https://www.captitles.com/library/sound-design-an-insiders-guide-to-theatre-sound-design Дата обращения: 13.10.2024;
Sound design for theatre. 2016.URL: https://illuminated-integration.com/blog/sound-design-for-theatre/ Дата обращения: 13.10.2024;
Cash, Justin. Sound Design in Contemporary Theatre: 6 Essential Steps For Successful Implementation. 2024. URL: https://thedramateacher.com/sound-design-theatre/ Дата обращения: 27.09.2024;
Theatre Noise: The Sound of Performance, Edited by Lynne Kendrick and David Roesner. Cambridge Scholars Publishing, 2011).
SOUND DESIGN IN THEATRE. URL: https://micpool.com/sound-design-in-theatre/ (Дата обращения: 02.11.2024);
Жиляева, Я. «Человеки уже уловлены»: что Александринский театр и БДТ говорят о судьбах России. 2022. https://cdn.forbes.ru/forbes-static/new/2022/09/q628A7748-copy-6320902667de7.jpg (Дата обращения: 02.11.2024);
Quantum synergy and touring theatre sound with DiGiCo and Autograph. 2020. URL: https://digico.biz/quantum-synergy-and-touring-theatre-sound-with-digico-and-autograph/ (Дата обращения: 02.11.2024);
Рисунок Древнегреческого театр. URL: https://pictures.pibig.info/1991-risunok-drevnegrecheskogo-teatra.html (Дата обращения: 04.11.2024);
Как устроен древнегреческий театр. 2023. URL: https://static.tildacdn.com/tild3939-3431-4037-b764-623430323034/_______.png (Дата обращения: 02.11.2024);
Елизаветинская драма. URL: https://ru.wikipedia.org/wiki/Елизаветинская_драма#
Пчелкина, Л. Р. БИОМЕХАНИКА ДВИЖЕНИЯ И ЗВУКА В ПРОЕКЦИОННОМ ТЕАТРЕ СОЛОМОНА НИКРИТИНА. Государственный институт искусствознания (ГИИ), Москва. URL: https://cyberleninka.ru/article/n/biomehanika-dvizheniya-i-zvuka-v-proektsionnom-teatre-solomona-nikritina (Дата обращения: 20.10.2024);
The history and science of sound. URL: https://tsdca.org/history/ (Дата обращения: 04.11.2024);
Sound Design: An Insider’s Guide To Theatre Design. URL: https://www.captitles.com/library/sound-design-an-insiders-guide-to-theatre-sound-design#: ~:text=The%20history%20of%20sound%20design, recent%20development%20in%20modern%20theater (Дата обращения: 02.11.2024);
Covill, H. Can You Tell The Decibel? 2014. URL: https://www.audiotechnology.com/wp-content/uploads/2014/09/dB-RULER-01-pichi.jpg (Дата обращения: 03.11.2024);
Map of the Soundscape Environment. URL: https://www.researchgate.net/publication/240702021/figure/fig2/AS:667712372088844@1536206443663/Map-of-the-Soundscape-Environment.png (Дата обращения: 02.11.2024);
Хиросима. URL: https://www.sosodaughters.com/hirosima?pgid=lksc3cgp5-0ac7a0a0-fbb0-4353-8854-22d9e3944ffd (Дата обращения: 02.11.2024);
Хиросима. URL: https://www.sosodaughters.com/hirosima?pgid=lksc3cgp5-fdf9da3d-6818-419e-8f83-99f2ad561fcf
Как доехать до «Одоевской». 2021. URL: https://www.kommersant.ru/doc/4710699#id2020745 (Дата обращения: 02.11.2024);
Алейнова, Н. Как сказка не стала былью. Спектакль «Финист Ясный Сокол», театральный проект «Дочери Сосо». 2021. URL: https://teatrtogo.ru/2021/03/06/kak-skazka-ne-stala-bylyu-spektakl-finist-yasnyj-sokol-teatralnyj-proekt-docheri-soso/ (Дата обращения: 02.11.2024);
Идиот. URL: https://old-house.ru/en/idiot.html (Дата обращения: 02.11.2024);
Хитров, А. Крестьяне стали физкультурниками в спектакле «Земля». 2015. URL: https://www.vedomosti.ru/lifestyle/articles/2015/06/16/596451-krestyane-stali-fizkulturnikami-v-spektakle-zemlya (Дата обращения: 02.11.2024);
Schafer, R. Murray. Schafer, R. Murray. [Tuning of the World] The soundscape: our sonic environment and the tuning of the world / R. Murray Schafer. Originally published: The tuning of the world. New York: Knopf, 1977;
Парк развлечений им. Фокса Микки. URL: https://moscowtyz.ru/wp-content/uploads/2024/09/1M1A0978-min-scaled.jpg (Дата обращения: 02.11.2024);
Ромео и Джульетта. Вариации и комментарии. URL: https://moscowtyz.ru/romeo-i-dzhuletta-variacii-i-kommenta (Дата обращения: 02.11.2024);
Музыкальный театр им. К. С. Станиславского и Вл. И. Немировича-Данченко. Модернизация технического парка. URL: https://dnk.ru/upload/iblock/bab/_9H2A0772.JPG (Дата обращения: 02.11.2024);
Спектакль «Хиросима». URL: https://static.tildacdn.com/tild3834-3235-4064-b735-333138616139/photo_2023-09-14_004.jpeg (Дата обращения: 01.11.2024);
Спектакль «Хиросима». URL: https://static.tildacdn.com/tild3035-3964-4333-b734-346331633765/photo_2023-09-14_004.jpeg (Дата обращения: 02.11.2024);
Калека с острова Инишмаан. URL: https://old-house.ru/kaleka-s-ostrova-inishmaan.html (Дата обращения: 04.11.2024);
Сережа. URL: https://media.theatre.ru/photo_src/81176.jpg (Дата обращения: 02.11.2024);
Гурецкая, С. Спектакль Дмитрия Крымова «Сережа». 2019. URL: https://kinoreporter.ru/spektakl-dmitrija-krymova-serezha/ (Дата обращения: 02.11.2024);
Рутковский, В. ОФИС БОГОВ И ГЕРОЕВ. 2023. URL: https://www.coolconnections.ru/ru/blog/posts/Ofis-bogov-i-geroev-Babylon (Дата обращения: 02.11.2024);
Никита Кобелев привезет спектакль «Дачники» по мотивам пьесы Горького из новосибирского «Старого дома» на сцену Александринского театра. 2023. URL: https://www.sobaka.ru/entertainment/theatre/189798 (Дата обращения: 05.11.2024);
Дачники. URL: https://old-house.ru/assets/cache/images/assets/galleries/2418/20230918_221200_a91_09_65_09125-800x550-e2e.jpg (Дата обращения: 03.11.2024);
A New Future for Moscow Musical Theatre. URL: https://sonoruss.ru/upload/iblock/84b/84bff1e380d5251867f207d64fb6e88d.jpg (Дата обращения: 02.11.2024);
Зарецкая, Ж. Все мыши попадают в рай. 2024. URL: https://oteatre.info/vse-myshi-popadayut-v-raj/ (Дата обращения: 01.11.2024);
KATHARINE HOROWITZ SOUND DESIGN. URL: https://www.jungletheater.org/love-of-theater-sound (Дата обращения: 19.10.2024).
