Проведение сравнительного анализа
Сравнение в плане визуала
Если сравнивать фильмы, которые я рассматривала для исследования, с визуальной точки зрения, первое, что можно отметить — стиль анимации.
Большинство из рассмотренных европейских фильмов, таких как «Skhizein», «Une tête disparaît» и «Don’t Think of a Pink Elephant» созданы с помощью детализированного 3Д. Один европейский фильм был сделан полностью в 2Д — «In Between». Кроме этого, в «Skhizein» также присутствуют 2Д элементы, а в «Don’t Think of a Pink Elephant» есть вставки реалистичной съемки.
С другой стороны, оба азиатских фильма — «The Lost Breakfast» и «Cat Days» — оба анимированы полностью с помощью 2Д, в более простой стилистике. Оба фильма не меняли способ анимации, но при этом оба использовали рисованную абстракцию/полуабстракцию с движением камеры, из-за чего мог присутствовать визуальный эффект, напоминающий 3Д.
В визуальном плане между выбранными для исследования европейскими и азиатскими фильмами не так много схожих черт — можно отметить, что у фильмов «In Between» и «The Lost Breakfast» схожий карандашный лайн и чистая «заливка» цвета, а у «Une tête disparaît» и «Cat Days» присутствует схожий по смыслу визуальный ряд — когда Жаклин видит галлюцинацию рыбы со своей головой и пытается поймать ее, потянувшись за ней из поезда, в то время как в реальности она чуть было не выпрыгнула из последнего вагона и когда кошка нападает на Джиро, зрители видят, как мальчик сам превращается в эту кошку, хотя на самом деле он просто кружится с ней в руках. Однако, так как большинство этих фильмов были выполнены в разной технике, кроме этого, среди них не так много схожих элементов в визуале.
Сравнение в плане сюжета
Сравнивая фильмы с точки зрения сюжета, главное различие заключается в том, что европейская анимация больше конкретизирует болезнь, пусть и не всегда обозначая ее вслух. «In Between» повествует о социальной тревожности, показывая ее так, что многие зрители могут узнать себя в ежедневных ситуациях, через которые проходит героиня, «Skhizein», в соответствии со своим названием, изображает трудности человека с шизофренией через метафорическое отделение от пространства на 91 см, «Une tête disparaît» раскрывает тему деменции с точки зрения пациента с деменцией, заставляя зрителя испытать то же чувство замешательства и путаницы, что и героиня, а «Don’t Think of a Pink Elephant» изображает героиню с ОКР и то, как ее интрузивные мысли влияют на ее жизнь.
Азиатские же фильмы, использованные в этом исследовании, не делают ментальное расстройство, вокруг которого выстроен сюжет, настолько очевидным. Герой фильма «The Lost Breakfast» структурирует свое утро, обозначает ежедневный одинаковый ритуал, от которого он физически не может отойти ни на шаг — это открытое изображение симптомов ОКР, но при этом нельзя игнорировать и возможную интерпретацию этого ритуала как выстроение рутины при аутизме. «Cat Days» почти не дает подсказок о том, какое расстройство репрезентирует кошка, которой, по результатам теста, на самом деле оказывается Джиро — если не рассматривать описания в буклете отца мальчика, очень напоминающие аллегорию на аутизм. Но эти описания сами по себе подходят и настоящим кошкам, так что этот момент может легко ускользнуть от зрителя.
Также стоит отметить, что большинство рассмотренных фильмов фокусируют внимание только на главном герое — на том, как болезнь влияет на его жизнь. Единственное, в «Une tête disparaît» в некотором смысле раскрывается перспектива дочери Жаклин, но не напрямую — после того, как зритель осознает, что старушка — это ее мать с деменцией, он начинает по-другому воспринимать ее действия. В азиатской анимации «Cat Days» раскрывает не только то, как реагирует на свой «диагноз» Джиро, но и то, как реагирует его отец — и до определенного момента реакции отца даже уделяется больше внимания — его попыткам разобраться в ситуации и помочь сыну максимально комфортно продолжать жить дальше в соответствии с этим диагнозом.
