Глава 4. Россия
This project is a student project at the School of Design or a research project at the School of Design. This project is not commercial and serves educational purposes

4.1 Третьяковская галерея

big
Original size 1162x610

Третьяковская галерея, 2010

Третьяковская галерея — один из ключевых музеев России. Музейный комплекс, включающий в себя несколько зданий (в Лаврушинском переулке и на Крымском Валу, а также четыре дома художников и музей братьев Третьяковых) играет центральную роль в сохранении и популяризации национального художественного наследия. Здесь представлена коллекция русского искусства, охватывающая период от XI века до современности. С момента основания в 1856 году Третьяковская галерея стала символом российской художественной культуры и местом, где можно ознакомиться с выдающимися произведениями русских мастеров. Важной частью стратегии музея является реставрация и расширение площадок: дома художников в разных районах Москвы планируется преобразовать в центры художественного и декоративного творчества, скульптуры и изучения москвоведения, что обеспечит новые образовательные и культурные возможности для посетителей.

0

Знаки Третьяковской галереи, 1856 — 1956

Ребрендинг и визуальная идентичность

Долгое время главным визуальным символом Третьяковской галереи оставался красный «терем» — узнаваемый фасад здания в Лаврушинском переулке. Иногда к нему добавлялась стилизованная аббревиатура ГТГ. Последнее обновление фирменного стиля проводилось 12 лет назад, в год 150-летнего юбилея музея. В последние годы галерея активно развивает визуальную идентичность, стремясь создать универсальный знак, объединяющий все площадки.

Разработкой нового стиля занималось агентство ONY. В основе нового логотипа лежит буква «Т», которая уже использовалась в старой айдентике, например, в стилизованной аббревиатуре на документах и фасаде здания на Крымском Валу. Разработчики агентства ONY отметили [22]: «Знак ложится в основу гибкой визуальной системы — это не просто буква, а окно в мир русского искусства». Новый логотип отражает традиции кириллического письма и эстетику русского авангарда, одновременно оставаясь понятным для международной аудитории и поддерживая связь с национальной культурой.

Важно отметить, что логотип спроектирован как гибкий элемент, адаптирующийся под различные форматы и виды контента — картины, скульптуры, инсталляции и другие объекты музея. Как отмечают исследователи в статье «Ребрендинг музеев: от консерватизма к трендовым фирменным стилям» [23]: «Галерея идёт в ногу со временем, развивается, становится ближе к людям, из формата классического музея превращается в современное, соответствующее времени пространство, наполненное разнообразными видами деятельности» (Шичков И.В., Дымова С. С., 2022, № 3 (27), с. 147). Таким образом, ребрендинг подчеркнул стремление Третьяковской галереи к гибкости, современности и открытости для новых подходов к визуальной коммуникации.

Original size 1920x802

Логотип перед обновлением, Владимир Музыченко, 2005 / Новый логотип, студия ONY, 2017

0

Фирменная полиграфия Третьяковской галереи, студия ONY, 2017

В рамках нового фирменного стиля Третьяковской галереи была внедрена система цветового кодирования, которая позволяет дифференцировать различные площадки музея. Так, для Лаврушинского переулка выбран красный цвет, для Крымского Вала — синий, а для музеев Виктора и Аполлинария Васнецовых, Анны Голубкиной и Павла Корина — зеленый. Такая цветовая дифференциация облегчает ориентацию посетителей и визуально подчеркивает отдельные подразделения музея.

0

Логотип для Лаврушинского переулка красного цвета, студия ONY, 2017 / Афиши Третьяковской галереи, студия ONY, 2017

0

Логотип для Крымского Вала синего цвета, студия ONY, 2017 / Фирменная полиграфия Третьяковской галереи, студия ONY, 2017

0

Логотип для музеев Виктора и Аполлинария Васнецовых, музея Анны Голубкиной зелёного цвета, студия ONY, 2017 / Фирменная полиграфия Третьяковской галереи, студия ONY, 2017

Не менее важна и типографическая составляющая ребрендинга. Для исторической части галереи в Лаврушинском переулке был выбран академический шрифт William, который подчеркивает серьезность и глубину традиционного русского искусства. Для коллекций современного искусства в Новой Третьяковке применен шрифт Gerbera, отражающий инновационный и прогрессивный дух музея.

0

Шрифт William для Третьяковской галереи, студия ONY, 2017 / Шрифт Gerbera для Третьяковской галереи, студия ONY, 2017

Разработанная в рамках ребрендинга универсальная система дизайна базируется на квадратном модуле и гибкой сетке, что обеспечивает легкую адаптацию визуальных материалов под различные форматы. Особое место занимает уникальная диагональ, образованная радикально увеличенным треугольником буквы «Т». Эта диагональ символизирует движение, перспективу и взгляд в будущее, создавая динамичную визуальную атмосферу.

0

Фирменные носители Третьяковской галереи, студия ONY, 2017

Развитие цифровой идентичности

Обновление визуальной айдентики сопровождалось модернизацией цифровых ресурсов галереи. Новый сайт адаптирован под различные устройства, что устраняет необходимость отдельной мобильной версии и значительно улучшает пользовательский опыт. Рост аудитории подтверждается статистикой: в 2016 году сайт музея посетили 3,5 миллиона пользователей, что на 1,5 миллиона больше по сравнению с предыдущим годом [24]. Эти данные свидетельствуют о повышенном интересе к музею и эффективности интеграции обновленной визуальной идентичности как в физическом, так и в цифровом пространстве.

0

Моушн-графика для Третьяковской галереи, студия ONY, 2017 / Сайт для Третьяковской галереи, студия ONY, 2017

Выводы

Ребрендинг Третьяковской галереи стал важным этапом в развитии музея, позволившим институции адаптироваться к современным требованиям культурной коммуникации. Новый визуальный стиль и айдентика способствовали улучшению восприятия коллекций и программ российской и международной аудиторией. Несмотря на разделение мнений (некоторые критики считают, что изменения не полностью отражают суть музея) большинство экспертов оценило ребрендинг как своевременный шаг, направленный на обновление имиджа галереи и поддержание ее актуальности.

Как справедливо отмечает Алексей Фадеев в книге «Шрифт в айдентике, рекламе, многостраничниках, упаковке, навигации и вебе» [25]: «Понравиться всем нельзя. В данном случае главное никого не раздражать. Потому что если вещь очень нравится кому-то, то кому-то другому она обязательно очень не понравится» (Алексей Фадеев «Шрифт в айдентике, рекламе, многостраничниках, упаковке, навигации и вебе»: КАК проект, 2013. С. 198). Это наблюдение полностью применимо к реакции на ребрендинг Третьяковской галереи: несмотря на критику отдельных экспертов, большинство аудитории приняло изменения, а сама галерея продолжает оставаться значимым культурным центром, гармонично сочетая традиции с инновациями и обеспечивая доступность и привлекательность для разных категорий посетителей.

4.2 Музей современного искусства ПЕРММ

Музей современного искусства PERMM был основан в 2008 году в рамках Пермской культурной революции и быстро стал ключевой музейной площадкой современного искусства в России. За время своей работы музей реализовал свыше 200 выставочных проектов, многие из которых экспонировались за пределами страны, в таких культурных центрах, как Милан, Венеция и Париж. PERMM активно взаимодействует с городской средой, развивая проекты паблик-арта и образовательные программы для различных возрастных групп, что способствует расширению доступа к современному искусству. Коллекция музея насчитывает более 1500 единиц хранения и включает работы художников, участвовавших в проекте «Русское бедное», а также материалы Московского архива нового искусства (МАНИ). Значительное внимание уделяется сотрудничеству с местными художниками, что позволяет постоянно пополнять коллекцию произведениями пермских авторов. Кроме того, PERMM реализует образовательные и инклюзивные инициативы для детей и взрослых, обеспечивая широкий доступ к искусству широкой аудитории.

0

Первый логотип ПЕРММ, Дмитрий Мордвинцев, 2009 / Новый логотип ПЕРММ, Стефан Лашко и Надежда Косенкова, 2024

Обновление визуальной идентичности

В 2023 году музей PERMM инициировал процесс обновления своей визуальной идентичности, рассматривая этот шаг как стратегически важный для дальнейшего развития институции. Работы завершились в августе 2024 года созданием нового брендбука и комплексной визуальной системы. Новый дизайн, ставший основой для всей визуальной коммуникации PERMM, был разработан Стефаном Лашко и Надеждой Косенковой совместно с внутренней командой музея. Бывший директор музея Наиля Аллахвердиева отмечала [26]: «Расставание со старым логотипом дается нелегко. Но все меняется, и новый стиль — потенциальный, легкий, прозрачный и современный».

Центральным элементом обновленной айдентики стал логотип с акцентом на последней букве «М», символизирующей динамичность и лаконичность бренда. Новый дизайн подчеркнул адаптивность визуального языка: шрифт был модернизирован, а фирменный цвет розового спектра трансформирован в насыщенную фуксию [27]. В рамках ребрендинга была создана масштабируемая графическая форма, применимая как в цифровой среде, так и для навигации внутри музея, что значительно усилило узнаваемость и понятность визуального языка для широкой аудитории.

0

Фирменные носители ПЕРММ, Стефан Лашко и Надежда Косенкова, 2024

Выводы

За время своего существования музей PERMM зарекомендовал себя значимым культурным центром, представляющим современное российское искусство и активно взаимодействующим с городской средой. Обновление визуальной идентичности позволило музею оставаться современным и релевантным, сохранив адаптивность и узнаваемость бренда. Новый логотип и комплексная визуальная система усиливают связь институции с посетителями и создают новые возможности для вовлечения аудитории, формируют современный и живой образ PERMM в культурном пространстве.

4.3 Музейная четверка

В 2021 году четыре ведущих столичных институции — Государственная Третьяковская галерея, Музей изобразительных искусств имени А. С. Пушкина, Музей современного искусства «Гараж» и Дом культуры «ГЭС-2» — объединились в совместный культурный проект под названием «Музейная четверка». Этот альянс обозначил новый этап в формировании музейной коммуникации столицы, ориентированной на взаимодействие и синергию между учреждениями. Проект нацелен на разработку интегрированных маршрутов и совместных мероприятий, которые подчеркивают значимость каждого музея и города в целом. Формированием позиционирования и визуальной идентичности занималось агентство ONY, поставившее перед собой задачу создать целостный визуальный язык, способный объединить четыре институции, подчеркнув индивидуальность каждой, а также подчеркнув образ Москвы как современного международного культурного центра.

Original size 1920x802

Логотип «Музейная четвёрка», студия ONY, 2021

0

Визуальные образы «Музейная четвёрка», студия ONY, 2021

Концепция и визуальный язык

Главной идеей визуальной системы стала линия — универсальный символ маршрута, связи и движения, который объединяет четыре музея. В данном случае линия выполняет одновременно эстетическую и функциональную роль: она легко интегрируется в макеты и фотографии, находит собственное применение в дополненной реальности, помогая посетителям ориентироваться между пространствами музеев. Такой подход визуализирует суть проекта: объединить институции, сохраняя их идентичности.

Лаконичность и простота легли в основу фирменного стиля. В отличие от сложных музейных айдентик прошлого, «Музейная четверка» демонстрирует гибкость и доступность визуального языка, делая проект понятным широкой аудитории — от местных жителей до иностранных туристов.

0

Фирменные носители «Музейная четвёрка», студия ONY, 2021

Типографика и образ «русскости»

Вторым ключевым элементом фирменного стиля стал уникальный шрифт, разработанный специально для проекта. Он объединяет кириллические и латинские формы, создавая гармоничное визуальное сочетание двух языков в одном визуальном пространстве. Типичные конструкции кириллических букв, например «К» и «Л», послужили основой для форм латинских «R» и «k». Подобный синтез создает ощущение подлинной «русскости» без обращения к визуальным клише: авангардным мотивам, народным орнаментам или декоративным элементам.

Шрифт выполняет не только эстетическую, но и функциональную задачу: все коммуникационные форматы проекта двуязычны, рассчитаны на российскую и иностранную аудиторию. Это решение обеспечивает узнаваемость, лаконичность и универсальность визуальной системы. Разработчики ONY отмечают [28]: «Культурный нарратив Москвы сильно меняется: это уже не только Кремль, храмы и самовары, но также современная архитектура, международные коллаборации, мировые шедевры». Проект объединяет прошлое и настоящее, создавая открытую и дружелюбную коммуникацию, где каждый элемент — от маршрутов до визуальных решений — отражает Москву как культурный центр мирового уровня.

0

Шрифт для «Музейная четвёрка», студия ONY, 2021

Выводы

Айдентика «Музейной четверки» показала, как в одном поле можно объединить несколько крупных музеев, сохранив индивидуальность каждого. Простая, но выразительная система линий и уникальный шрифт формируют целостный образ современной Москвы: открытой, креативной и культурно насыщенной. Вместо привычных визуальных клише, таких как, например, народные орнаменты, в проекте используются тонкие и продуманные элементы, которые с уважением и чуткостью передают русский культурный код. Подобный подход позволяет сохранить уникальность каждого музея, одновременно создав единую визуальную систему, которая показывает Москву многогранным, открытым и культурно значимым центр. Проект стал примером того, как дизайн может не только визуализировать идею, но и усиливать культурную идентичность города.

Bibliography
Show
1.

Мария Кумова «Айдентика. Основы айдентики сегодня» / КАК Проект, Grey Matter, 2014 (дата обращения 10.10.25)

2.

Whitney Graphic Identity [Experimental Jetset]. URL: https://www.jetset.nl/archive/whitney-museum-identity (дата обращения 10.10.25)

3.

A New Graphic Identity for the Whitney [Whitney.org]. URL: https://whitney.org/about/new-identity (дата обращения 10.10.25)

4.

The Museum of Modern Art, New York [Cghnyc]. URL: https://cghnyc.com/work/project/moma (дата обращения 12.10.25)

5.

Эволюция, а не революция! [type.today]. URL: https://type.today/ru/journal/moma_sans (дата обращения 12.10.25)

6.

Designing a new MoMA [Lined & Unlined]. URL: https://linedandunlined.com/archive/designing-a-new-moma/ (дата обращения 12.10.25)

7.

MoMA [Pentagram]. URL: https://www.pentagram.com/work/moma (дата обращения 13.10.25)

8.

MoMA by Order [Bpando.org]. URL: https://bpando.org/2020/01/02/moma-by-order/ (дата обращения 13.10.25)

9.

Philadelphia Museum of Art Rebrand by Paula Scher [Designboom]. URL: https://www.designboom.com/art/philadelphia-museum-of-art-rebrand-by-paula-scher-08-01-2014/ (дата обращения 15.10.25)

10.

Галерея Тейт [Большая российская энциклопедия]. URL: https://bigenc.ru/c/galereia-teit-235377 (дата обращения 15.10.25)

11.

Tate Logo Review — A New Style Of Design: [Gareth David Studio]. URL:https://garethdavidstudio.com/blog/tate-logo-review/ (дата обращения 15.10.25)

12.

North evolves Tate identity to be more adaptable [It’s Nice That]. URL:https://www.itsnicethat.com/news/north-tate-identity-210616 (дата обращения 15.10.25)

13.

The Face of Tate [Newlyn]. URL:https://newlyn.com/blog/the-face-of-tate (дата обращения 15.10.25)

14.

Studio Najbrt Wins the Re-Design of the National Gallery Prague Visual Identity [Designandpaper]. URL: https://www.designandpaper.com/studio-najbrt-redesigns-national-gallery-prague/ (дата обращения 16.10.25)

15.

Wim Crouwel: Mr.Gridnik [Stedelijk.nl]. URL: https://www.stedelijk.nl/en/exhibitions/wim-crouwel#slideshow-10289 (дата обращения 16.10.25)

16.

New Visual Identity by Mevis En Van Deursen [Stedelijk.nl]. URL: https://www.stedelijk.nl/en/news/new-visual-identity-by-mevis-en-van-deursen (дата обращения 23.10.25)

17.

New Identity [Frieze]. URL: https://www.frieze.com/article/new-identity (дата обращения 24.10.25)

18.

A timeless icon with quirky style and intuitive design [Norday]. URL: https://norday.nl/en/cases/stedelijk-museum-amsterdam/ (дата обращения 24.10.25)

19.

UCCA: Rebranding a cultural institution on a mission [BruceMauDesign]. URL: https://www.brucemaudesign.com/work/ucca (дата обращения 02.11.25)

20.

MMCA [Infinite]. URL: https://infinite.co.kr/portfolio/mmca/?ckattempt=1 (дата обращения 03.11.25)

21.

A chromatic visual identity for M+, Hong Kong [Thonik]. URL: https://thonik.nl/stories/a-chromatic-visual-identity-for-m-hong-kong (дата обращения 03.11.25)

22.

Новое пространство русского искусства. Новая Третьяковка [ONY]. URL: https://ony.ru/work/t-brand (дата обращения 04.11.25)

23.

«Ребрендинг музеев: от консерватизма к трендовым фирменным стилям» Шичков И.В., Дымова С. С., 2022, № 3 (27) с. 147 (дата обращения 04.11.25)

24.

Искусство рядом Третьяковская галерея [ONY]. URL: https://ony.ru/work/t-site (дата обращения 04.11.25)

25.

Алексей Фадеев «Шрифт в айдентике, рекламе, многостраничниках, упаковке, навигации и вебе»: КАК проект, 2013. С. 198 (дата обращения 04.11.25)

26.

Экс-директор Permm объяснила смену фирменного стиля музея [Коммерсантъ]. URL: https://www.kommersant.ru/doc/7602652 (дата обращения 05.11.25)

27.

Представляем новый фирменный стиль музея ПЕРММ [Permm]. URL: https://permm.ru/~/permm-aidentika (дата обращения 05.11.25)

28.

Новая Москва. Музейная четверка [ONY]. URL: https://ony.ru/work/fourmuseums (дата обращения 06.11.25)

29.

Shifting perspectives [Resoluut]. URL: https://www.resoluut.com/work/nxt-museum (дата обращения 07.11)

30.

Пушкинский музей [Suprematika]. URL: https://suprematika.ru/portfolio/pushkin/ (дата обращения 09.11)

31.

Kunstsilo: Shifting perspectives [Nonspace]. URL: https://www.nonspace.no/en/case/kunstsilo (дата обращения 09.11.25)

Image sources
Show
1.2.3.4.

https://www.jetset.nl/images/2013/zigzag.jpg (дата обращения 10.10.25)

5.

https://www.jetset.nl/images/2013/spatial.jpg (дата обращения 10.10.25)

6.

https://www.jetset.nl/images/2013/fixed.jpg (дата обращения 10.10.25)

7.

https://www.jetset.nl/images/2013/signature.jpg (дата обращения 10.10.25)

8.

https://www.jetset.nl/images/2013/frame.jpg (дата обращения 10.10.25)

9.

https://www.jetset.nl/images/2013/responsive-w-4.jpg (дата обращения 10.10.25)

10.

https://www.jetset.nl/images/2013/responsive-w-2.jpg (дата обращения 10.10.25)

11.12.13.14.15.16.17.18.19.20.21.22.23.24.25.26.27.

https://whitney.org/ (дата обращения 10.10.25)

28.

https://youtu.be/VxgZexNsg5M (дата обращения 10.10.25)

29.

https://www.jetset.nl/images/2013/Reinhardt.jpg (дата обращения 10.10.25)

30.

https://www.jetset.nl/images/2013/neuehaas.jpg (дата обращения 10.10.25)

31.32.33.34.35.36.37.38.

https://wp.cghnyc.com/media/MOMA-3.gif (дата обращения 12.10.25)

39.

https://wp.cghnyc.com/media/MOMA-1.gif (дата обращения 12.10.25)

40.

https://wp.cghnyc.com/media/MOMA-2.gif (дата обращения 12.10.25)

41.42.

https://wp.cghnyc.com/media/moma-w-flag-1410x2115.jpg (дата обращения 12.10.25)

43.44.

https://wp.cghnyc.com/media/MoMA_bags-New-2820x1499.jpg (дата обращения 12.10.25)

45.46.47.48.49.50.51.52.

https://www.pentagram.com/work/moma (дата обращения 12.10.25)

53.54.55.56.57.58.

https://www.pentagram.com/work/moma (дата обращения 13.10.25)

59.60.61.62.63.64.65.66.67.68.69.70.71.72.73.74.75.

https://peprally.co/works/moma (дата обращения 13.10.25)

76.77.

https://i.ytimg.com/vi/yWIyx2cjjfI/maxresdefault.jpg (дата обращения 13.10.25)

78.79.80.81.82.83.84.85.86.

https://www.sostav.ru/images/news/2018/05/03/laygq7tr.jpg (дата обращения 15.10.25)

87.88.89.90.91.92.93.94.95.96.97.98.99.100.101.102.103.104.105.106.107.108.109.110.111.112.113.114.115.116.117.118.119.120.121.122.123.124.125.126.127.128.129.130.131.132.133.134.135.136.137.138.139.140.141.142.143.144.145.146.147.148.149.150.151.152.153.

https://page-spread.com/wp-content/uploads/01-936.jpg (дата обращения 23.10.25)

154.155.156.157.

https://www.stedelijk.nl/nl (дата обращения 23.10.25)

158.159.160.161.162.163.

https://alana.asia/wp-content/uploads/2019/10/ucca_1-1.jpg (дата обращения 01.11.25)

164.165.166.167.168.169.170.171.172.

https://www.brucemaudesign.com/work/ucca (дата обращения 02.11.25)

173.174.175.176.177.178.179.180.181.182.183.184.185.186.187.188.189.190.191.192.193.194.195.196.197.198.199.200.201.202.203.204.205.206.207.

https://thebtw.com/images/case/04/01/tg_1_btw.jpg (дата обращения 04.11.25)

208.

https://api.ony.ru/uploads/blocks/1653291963.jpeg (дата обращения 04.11.25)

209.

https://api.ony.ru/uploads/blocks/1653292117.jpeg (дата обращения 04.11.25)

210.

https://api.ony.ru/uploads/blocks/1653291981.jpeg (дата обращения 04.11.25)

211.

https://api.ony.ru/uploads/blocks/1653291968.jpeg (дата обращения 04.11.25)

212.

https://api.ony.ru/uploads/blocks/1653291998.jpeg (дата обращения 04.11.25)

213.

https://api.ony.ru/uploads/blocks/1653292003.jpeg (дата обращения 04.11.25)

214.

https://ony-ru.s3.amazonaws.com/tg/T_cityformat_lv_1.mp4 (дата обращения 04.11.25)

215.

https://api.ony.ru/uploads/blocks/1653292042.jpeg (дата обращения 04.11.25)

216.217.

https://api.ony.ru/uploads/blocks/1653292066.jpeg (дата обращения 04.11.25)

218.

https://api.ony.ru/uploads/blocks/1653292087.jpeg (дата обращения 04.11.25)

219.

https://api.ony.ru/uploads/blocks/1653292097.jpeg (дата обращения 04.11.25)

220.

https://api.ony.ru/uploads/blocks/1653292097.jpeg (дата обращения 04.11.25)

221.

https://api.ony.ru/uploads/blocks/1653292110.jpeg (дата обращения 04.11.25)

222.

https://api.ony.ru/uploads/blocks/1653292142.jpeg (дата обращения 04.11.25)

223.

https://api.ony.ru/uploads/blocks/1653292150.jpeg (дата обращения 04.11.25)

224.

https://api.ony.ru/uploads/blocks/1653292016.jpeg (дата обращения 04.11.25)

225.

https://api.ony.ru/uploads/blocks/1653292072.jpeg (дата обращения 04.11.25)

226.

https://api.ony.ru/uploads/blocks/1653291986.jpeg (дата обращения 04.11.25)

227.

https://api.ony.ru/uploads/blocks/1653292126.jpeg (дата обращения 04.11.25)

228.

https://api.ony.ru/uploads/blocks/1653292134.jpeg (дата обращения 04.11.25)

229.

https://ony-ru.s3.amazonaws.com/tg/T_people.mp4 (дата обращения 04.11.25)

230.231.

https://permm.ru/images/logo-menu-v3-black.svg?v=250325 (дата обращения 05.11.25)

232.

https://permm.ru/~/permm-aidentika (дата обращения 05.11.25)

233.

https://api.ony.ru/uploads/blocks/1653458650.png (дата обращения 06.11.25)

234.235.236.

https://api.ony.ru/uploads/blocks/1653458698.png (дата обращения 06.11.25)

237.

https://api.ony.ru/uploads/blocks/1653458682.jpeg (дата обращения 06.11.25)

238.

https://api.ony.ru/uploads/blocks/1653458752.jpeg (дата обращения 06.11.25)

239.

https://api.ony.ru/uploads/blocks/1653458705.jpeg (дата обращения 06.11.25)

240.241.242.

https://www.resoluut.com/work/nxt-museum (дата обращения: 07.11.25)

243.244.245.246.247.248.249.250.251.252.253.

https://suprematika.ru/wp-content/uploads/2025/01/02-1.jpg (дата обращения: 08.11.25)

254.255.256.257.258.259.260.261.262.263.264.

https://www.nonspace.no/en/case/kunstsilo (дата обращения: 09.11.25)

265.266.267.268.269.270.
Глава 4. Россия
5
Chapter:
3
4
5
6
7
We use cookies to improve the operation of the HSE website and to enhance its usability. More detailed information on the use of cookies can be fou...
Show more