Circuit-Bending: электронная музыка в домашних условиях
Концепция
Circuit-bending (далее «бендинг» или circuit-bending) — метод деформации электронного устройства с целью получить художественный результат. Это исследование сфокусируется на звукоизвлечении с помощью бендинга, однако термин может также быть применен и к взаимодействиям с фотоаппаратами, телевизорами (фото- и видеоматериалом) и другой электроникой. В этом исследовании я хочу изучить историю появления бендинга, его особенности, показать разные непохожие примеры использования в современном искусстве, и попробовать поучаствовать в его распространении.
Мастер-класс по бендингу в Амстердаме
Бендинг сразу зацепил и заинтересовал меня, когда я наткнулась на видео с деформированными игрушками, издающими громкие искаженные звуки. Мне моментально захотелось повторить увиденное своими руками, хотя я не умела паять и совсем ничего не понимала в электронике. В этот момент я испытала чистое вдохновение, толчок к созиданию, которое, как мне кажется, испытал каждый, кто пробовал circuit-bending. С теоретической и концептуальной точки зрения он заинтересовал меня уже позже, и мне бы хотелось запечатлеть в исследовании изобретательский дух, ощущение «я могу сделать также».
Исследование я начала с вопроса появления бендинга, затем углубилась в его особенности (образовавшееся движение, сам технический процесс, философию подхода, место в культурном пространстве), чтобы примерно отобразить сформировавшийся культурный контекст вокруг движения. Далее я бы хотела поделиться интересными проектами и собрать образную картину бендинга в современном искусстве.
В современном мире на удивление тяжело продолжать создавать искусство без какой-либо выгоды, для удовлетворения чистого желания сделать что-то новое. В своем корне circuit-bending идет наперекор массовой продукции, потребительской культуре и делает это с помощью интересного художественного процесса поиска. В этом исследовании я постараюсь донести всю ценность бендинга, которую я в нем вижу. Я была бы чрезмерно рада, если бы моя деятельность подтолкнула кого-либо попробовать изобретательский процесс бендинга для себя.
Так как бендинг тесно связан с D.I.Y. культурой, не составляет большого труда найти материал с туториалами по созданию собственных инструментов; доступность этой техники очень важна для участников движения, распространяющих книги и статьи в открытых ресурсах, устраивающих различные фестивали и мастер-классы. Немного сложнее был поиск литературы об истории бендинга, здесь мне помог признанный отцом бендинга Рид Газала, описывающий свой опыт и свое понимание бендинга в книге-учебнике «Circuit-Bending. Build Your Own Alien Instruments».
circuit bent MEOWSIC! , YouTube
Отдельно хочется упомянуть, что большинство (практически все) ресурсы, которые я изучала в свободном доступе, написаны на английском языке и не переведены. В исследовании я также постаралась уделить внимание именно российским деятелям и мерориятиям, занимающимся circuit-bending. Несмотря на то что выше я писала про общедоступность бендинга для всех, исключением все-таки становится языковой барьер. Печатными инструкциями на английском языке пользоваться не просто, и я бы хотела увеличить количество образовательных (хотя-бы обзорных) ресурсов о бендинге на русском языке.
Рубрикатор
1. Концепция 2. Начало 3. Как это работает 4. Концептуальные особенности бендинга 5. Проекты 6. Заключение
К. Р. Газала, Будда-бокс, 2017 г.
Начало
// Интервью Motherboard с Ридом Газала
Отцом и первым изобретателем бендинга принято считать американского музыканта Рида Газала, в 60-х случайно обнаружившего способность создавать звуки, замыкая контакты у усилителя звука. Его книги и интервью — практически единственный источник информации о зарождении бендинга в 1960-х и 1970-х годах, так как расширяться, формироваться и обосабливаться движение начнет только в 90-х.
Кубайс Рид Газала
Кубайс Рид Газала
В своей книге Газала отмечает недоступность экспериментальной музыки для любителей в 50-х и 60-х годах, когда дизайном и изобретением музыкальной электроники заниматься могли позволить себе только академические лаборатории и крупные компании. Будучи 15-летним подростком-хиппи в маленьком американском городе, Газала имел постоянные источники вдохновения новой инопланетной музыки, но не мог позволить себе что-то серьезнее наборов юного электроника.
К. Р. Газала, первый circuit-bent инструмент (муляж, оригинал уничтожен), 1967-68 г. // К. Р. Газала, Одор-бокс, 1968 г.
После случайного открытия Газала сразу увидел потенциал нового способа звукоизвлечения и начал активно создавать экспериментальные инструменты и распространять бендинг. В это время он описывает и разные мероприятия, которые могли бы называться перформансом в современной среде саунд-арта: группа людей, держась за руки, может замкнуть электрическую цепь, воспроизводя звук инструмента.
Джексон Поллок, Номер 1А, 1948 г. // Процесс бендинга
«Джексон Поллок бы занимался бендингом», — считает К. Р. Газала.
В 1992 году в журнале «Experimental Musical Instruments» Газала впервые употребил термин «circuit-bending» с целью определить и отделить новый художественный подход. Так бендинг обрел название и идентичность, а формировавшееся вокруг него движение получило крупный толчок в развитии. Пресса назвала бендинг «первым электроник-арт движением», и с этого момента можно с полной уверенностью обозначить рождение новой техники синтеза звука.
Николас Коллинс
Конечно же, бендинг не стоит только на работе Газалы, а включает труд многих домашних экспериментаторов, имевших разные взгляды на философию и правильный подход к вмешательству в схемы. Например, Николас Коллинс использовал термин «хакинг», придавая этой деятельности еще более бунтарский характер (хотя на самом деле технические различия с бендингом минимальны).
Мастер-класс Коллинса
Первой книгой о бендинге, которую я прочитала, как туториал, как раз стала книга Коллинса «Handmade Electronic Music: The Art of Hardware Hacking». Она создавалась после серии мастер-классов и была нацелена на любителя, имеющего нулевой опыт в работе с электроникой (то, что мне было нужно!).
// Серия видео-туториалов Николаса Коллинса по главам его книги
Коллинс, как и Газала, занимался разными электронными экспериментами до появления компьютера, в 1970-х годах, когда он и его товарищи попросту не могли позволить себе более серьезную технику. Свой подход он во многом строил на основе своих друзей и менторов Дэвида Бермана, Дэвида Тюдора и Элвина Лусье.
Как это работает
// Тим Кайзер, Patron Saint of Noise
Первая ступень — выбор устройства для переделки. Чаще всего любители, не обладающие большим бюджетом, задействуют разные игрушки, издающие звук (свои, соседские, найденные на барахолке). Лучше всего, если игрушка старая, так как с новыми схемами тяжелее производить манипуляции. Еще лучше, если у нее есть множество кнопок с разными звуками, и если уже на этапе выбора были обнаружены помехи в работе звукового аппарата. Тем не менее, эти критерии далеко не обязательны, ведь многие бендеры любят экспериментировать и делать на первый взгляд невозможное: во время поиска информации я обнаружила «хакнутые» музыкальную открытку и швейную машинку.
Лара Грант на Diana Eng’s Fairytale Fashion Show, 2010 г. // Musical Greeting Card Circuit Bending, YouTube
Дальше игрушку надо разобрать и осмотреть, создать примерный план действий, чтобы понять, какие дополнительные детали потребуются для махинаций. В этот момент начинается креативный поиск — для того, чтобы обнаружить возможный вариант переделки, достаточно потрогать схему влажными пальцами, нажимая на кнопки, воспроизводящие в этот момент звук. Частая «поломка», которую можно обнаружить в этот момент — бенд скорости воспроизведения записанного аудио. Она позволяет взаимодействовать одновременно с ритмом и с тональностью звука.
Затем начинается сложная для новичка часть — нужно паять. На этом этапе найденные новые звуки можно зафиксировать, чтобы потом повторять или воспроизводить похожие. Добавляются новые рычажки, крутилки (потенциометры) и кнопки, при желании изменяется внешний корпус девайса. Для бендинга необходим малейший опыт в работе с электроникой — он может быть хорошим стартом для пробы себя в работе с паянием и электроникой в качестве хобби.
Мастер-класс Коллинса
Туториалы чаще всего рекомендуют сразу начать записывать все звуки, которые удалось синтезировать новым инструментом, так как новые устройства имеют свойство быстро приходить в негодность из-за хрупкости.
Часто в туториалах автор прямо говорит, что не станет показывать по порядку, что именно он сделал и как соединил, так как это приведет ученика лишь к созданию реплики инструмента, а не собственного нового девайса. Такой подход — то, что Газала зовет анти-теорией. Нет способа создать circuit-bent instrument кроме как начать пробовать разные вариации своими руками.
// Workshops, frgmnt.org
Концептуальные особенности бендинга
Анти-теория — так описывает изобретательский процесс Газала. Бендинг как-бы изначально отвергает теорию и следование правилам по порядку, наизнанку выворачивает привычный подход в дизайне электроники, так как начался он именно с ошибки. Из-за этого ярко выражено противопоставление подпольного движения бендинга академическим лабораториям звука и инженерным корпорациям. Бендинг возник как ответ на недоступность электронного дизайна для среднестатистического человека.
К. Р. Газала, Демонтрон, 2022 г.
Так, благодаря возможности экспериментировать в одиночку у себя дома, инструменты, созданные путем бендинга, обладают ярко выраженной индивидуальностью и неповторимостью. Это придает высказываниям, созданным при помощи бендинга, противокосумеристскую линзу: художник берет предмет массового производства и наделяет его индивидуальными характеристиками, «забирает обратно» у постиндустриального общества. Например, Газала считает свои инструменты практически живыми существами, ведь они уникальны и имеют начало, пик и конец жизни.
Вследствие этого качества бендинг получил распространение среди D.I.Y.-панк, индастриал и нойз движений. Помимо идейной близости сам звук действительно подходит этим жанрам: он стремится к отказу от рисунка (композиционно и тонально), отличается резкостью и абразивностью (особенно если этого желает автор).
Dirty Electronics Ensemble
Также важно отметить такую особенность бендинга как взаимодействие со случайностью (Chance Art). Из-за интуитивного подхода многие соединения и звуки выходят ненамеренно. Газала видит в этом только плюс, ведь тогда произведение создается как-бы в коллаборации человека и самой машины (или Вселенной, как автора всех случайностей).
Эту идею можно развить еще дальше, если вспомнить, что человеческое тело способно проводить электрический ток. Многие бендеры любят использовать металлические элементы, напрямую принимающие сигналы (как на батарейке). Прикасаясь к такому элементу в двух местах человек может замкнуть цепь, вызывая звук. В этот момент перформер и инструмент становятся одним целым, Газала даже дал новому существу название: «BEAsape» (расшифровывается как «Bio-Electronic Audiosapian»).
// Hackers Holding Hands, Николас Коллинс
Последняя интересная особенность, которую я могу отметить — частое использование именно игрушек для каких-либо махинаций. Несмотря на то что на это есть вполне утилитарное объяснение (дешево и несложно), это все еще любопытно: игрушки создают неповторимо странный визуальный образ на живых перформансах, добавляют явную связь с темой детства.
Проекты
Я попробовала отобрать несколько разношерстных примеров использования бендинга в композициях, перформансах и выступлениях.
// Voice Crack — Decoy the Switch, 1990 г.
Voice Crack — дуэт, изначально исполнявший фри джаз, постепенно полностью перешел к композициям на основе разных механических и электронных звуков.
// Joker Nies — Live at Epulse Breda, 2009
Также один из пионеров бендинга, с 90-х немецкий музыкант экспериментировал с бендингом омникорда (который можно увидеть в выступлении на видео).
// Mario de Vega — Vertical, 2018 г.
Перформанс, насыщенный текстурами — как электронными, так и акустическими.
// Gijs Gieskes — VU-PERC RELAY, 2022 г.
Пример произведения, скорее стремящегося к электронной музыке — работа современного музыканта из Нидерландов.
// Dirty Electronics Ensemble и Merzbow — Live at PACE Studio 1, 2008 г.
Объединение из Британии, деятельность которого направлена на превращение своих мастерских в перформансы. Коллаборация с самым знаменитым нойз-музыкантом Merzbow — прекрасный пример тесной связи бендинга с нойз-движением.
Отечественная сцена
Circuit-bending находится в точке начала своего развития в России, хотя индивидуальные проекты начали появляться еще в начале 2000-х, движение так и не смогло закрепиться в нашей нынешней арт-среде. Мастер-классы все еще иногда проводят такие площадки как Музей Звука и Дом Радио.
// Дмитрий Морозов (: : vtol: :) — Медиа Арт Интервенция. Эпизод 1.1, 2014 г.
Дмитрий Морозов — участник творческого объединения SA)) (SoundArtist.ru), независимой организации, в основном занимающейся саунд-артом. Дмитрий создал самый первый видео-туториал по бендингу на русском языке в 2012 году.
Мой эксперимент
В прошлом году мне представилась возможность самой поиграться с бендингом в рамках учебного проекта по арт-практике. Я самостоятельно паяла и сверлила в первый раз по видео-туториалам и книжкам, пройдя целиком путь бендера от поиска игрушки к готовому арт-объекту.
Мой инструмент, Веселая ферма, 2025 г.
Заключение
Circuit-bending — не только техника звукоизвлечения, но и форма самовыражения, имеющая культурно-социальный контекст, а также сообщество людей, объединенных тягой к неизведанному. Это движение пустит в свои ряды любого желающего, что в ответ делает его разнообразным и позволяет постоянно эволюционировать. Бендинг построен на противоречиях и живет вопреки всем правилам — такое арт-движение долго не потеряет актуальность.
«Полезность бесполезного — хорошая новость для художников. Ведь у искусства нет материальной цели. Оно связано с изменением сознания и духа», — Джон Кейдж.
Я очень надеюсь, что в будущем больше талантливых людей будет знать о возможности работать с электроникой даже в условиях сильно ограниченных средств. В случае с бендингом гораздо важнее просто знать о его существовании, чем обладать какими-либо ресурсами. Меня вдохновляет самоотдача деятелей, проводящих мастер-классы и посвящающих себя полностью делу, где коммерческая выгода изначально практически невозможна.
Ghazala Q. R. Circuit-Bending: Build Your Own Alien Instruments / Р. Газала. — 1-е изд. — Dorset, UK: Destiny Books, 2005. — 192 с.
Fernandez A. M., Iazzetta F. Circuit bending and DIY culture //Keep it simple, make it fast. — 2015. — С. 17-28.
Ghazala Q. R. Circuit-bending and living instruments //Sound Inventions. — Focal Press, 2021. — С. 190-201.
Collins, N. Handmade Electronic Music: The Art of Hardware Hacking / N. Collins. — 2nd ed. — New York: Routledge, 2006. — 252 p.
Meet Reed Ghazala, the Father of Circuit Bending // VICE URL:https://www.vice.com/en/article/meet-reed-ghazala-the-father-of-circuit-bending/ (дата обращения: 12.11.2025)
Eyeballs, errors, and animal keys: Reed Ghazala’s wild circuit-bent electronics keep evolving // Create Digital Media URL: https://cdm.link/eyeballs-errors-and-animal-keys-reed-ghazalas-wild-circuit-bent-electronics-keep-evolving/ (дата обращения: 12.11.2025)
Circuit bending: Hacking a Furby in the name of music // The Verge URL: https://www.theverge.com/2018/9/14/17844906/circuit-bending-hacking-a-furby-in-the-name-of-music (дата обращения: 12.11.2025)
Exploration and the «Incantor»: Bending Circuits, Depunctualization, and Unblackboxing // Sounding Future URL: https://www.soundingfuture.com/en/article/exploration-and-incantor-bending-circuits-depunctualization-and-unblackboxing (дата обращения: 15.11.2025)
https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/e/eb/Circuit_bending_workshop_%281439445408%29.jpg (дата обращения: 12.11.2025)
https://i.ytimg.com/vi/ooZCmeGfbEo/maxresdefault.jpg (дата обращения: 12.11.2025)
https://cdm.link/app/uploads/2022/02/271538243_2772928296343494_6025012282487875631_n.jpg (дата обращения: 12.11.2025)
https://youtu.be/KHDL9iGxDPM?si=dhzT2fprt79FJTgZ (дата обращения: 12.11.2025)
http://www.anti-theory.com/suewheatie/pics/reed_amanita.jpg (дата обращения: 12.11.2025)
https://www.soundingfuture.com/sites/default/files/styles/sf_xxl_1920_/public/2024-03/figure-2-1-1_ghazala-first.jpg.webp?itok=3LHIdP4C (дата обращения: 12.11.2025)
https://cdm.link/app/uploads/2022/02/odor-box.jpg (дата обращения: 12.11.2025)
https://live.staticflickr.com/65535/51727797897_5da2436867_b.jpg (дата обращения: 14.11.2025)
https://preview.redd.it/foov5aijit561.jpg?width=1080&crop=smart&auto=webp&s=396f13c8256235c19884557df2ba5815cec4f9ae (дата обращения: 14.11.2025)
https://www.nkprojekt.de/pictures/workshops/hardware-hacking-with-nicolas-collins/ (дата обращения: 14.11.2025)
https://youtu.be/TjbGSgCopNk?si=kz7lQe_8KS24xtKc (дата обращения: 14.11.2025)
https://tim-kaiser.org/project-archive/ (дата обращения: 14.11.2025)
https://i.ytimg.com/vi/lYqIZNmSqK8/maxresdefault.jpg (дата обращения: 14.11.2025)
https://cdm.link/app/uploads/2022/11/311278303_5464649763615078_7624262285846854397_n.jpg (дата обращения: 14.11.2025)
https://dirtyelectronics.org/images/john_richards_lg.jpg (дата обращения: 15.11.2025)
https://youtu.be/8E38DX4Cw4A?si=lrUg5fyIa_6LgBs6 (дата обращения: 15.11.2025)
https://youtu.be/YFV_QSZFHxg?si=QqwIUQXB8tVIp9tG (дата обращения: 18.11.2025)
https://youtu.be/w3yggz4WXEM?si=b0xNM-PSS7KTo4U0 (дата обращения: 18.11.2025)
https://youtu.be/FiVpgxlUKPY?si=k1AWzOy1OSR0Yjcn (дата обращения: 18.11.2025)
https://youtu.be/N6oq4msthSU?si=_B4zWpi-bOKrtVP7 (дата обращения: 18.11.2025)
https://youtu.be/jhowgd7x214?si=VWOJBQr-hlfABjBb (дата обращения: 18.11.2025)
https://youtu.be/XdLYUbPHAGw?si=vv2fD4lmS5oyBELq (дата обращения: 18.11.2025)
