От мугам до джаза
РУБРИКАТОР
Концепция
Музыкальные корни: мугам и джаз как две традиции
Вагиф Мустафа-заде: основатель мугам-джаза
Современный джаз-мугам
Визуальная эстетика джаз-мугама
Заключение
Концепция
Азербайджанский джаз основывается на жанре народной музыки мугам. Мугам является одним из самых популярных жанров традиционной музыки Азербайджана и Востока, которое базируется на вокальных партиях и этнических инструментах. Данный термин возник от арабского слова «макам», что означает «значение» или «место». На сегодняшний день мугам считается жемчужиной мировой музыки, сформировавшийся в культуре и наследии многих восточных народов.
В заданной теме мне было интересно изучить взаимодействие двух музыкальных традиций, как мугам интегрируется в джаз, создавая уникальный стиль. Через визуальные образы и современные интерпретации данное исследование раскрывает, как импровизационная природа обоих жанров формирует их органичное слияние. Этот лонгрид раскрывает атмосферу и эстетику мугам-джаза, чтобы отразить его визуальный стиль и эмоциональную глубину.
Мугам и джаз как две традиции
Музыковед Зумрюд Дадаш-заде говорит, что джаз и мугам являются двумя разными культурами и имеют собственную философию, но всё что их объединяет это свобода импровизации и эмоциональную окраску. Этот стиль зародился в Баку, благодаря композитору Вагифу Мустафа-заде. Жанр одновременно соединяет мугам, который отсылает к истокам прошлого и западный джаз, к более современному звучанию. В 2008 году мугам вошёл в список шедевров устного и нематериального наследия ЮНЕСКО как импровизационное вокально-инструментальное искусство и музыкальная философия.
Большой акцент делается на этнические духовые и струнные инструменты, а также применяются вокальные партии. В джазовом мугаме используются азербайджанские модальные гаммы, такие как шур, сега и махур. Орнаментальные техники, такие как трели, слайды и вибрато, также используются музыкантами для придания глубины и эмоциональности в своих выступлениях. Несмотря на разные традиции, эти два жанра способны дополнять друг друга, создавая новые музыкальные горизонты.
Вагиф Мустафа-заде: основатель мугам-джаза
Вагиф Мустафа-заде
Пианист и композитор Вагиф Мустафа-заде является одним из основоположников джаз-мугама. Музыкант прославился, благодаря своей невероятной технике, а также своеобразным гармоническим языком. Он воспроизвел традиционный мугам и джаз в целый музыкальный жанр, начало которого положено было в 1969 году. Вагиф расширил границы искусства западного джаза и восточного мугама. Он всегда поражал слушателей своей игрой на фортепиано. В 1975 году музыкант выпускает сборник фортепианных пьес «Джазовые композиции».
Вагиф начал глубоко заниматься музыкой благодаря своей маме Зивер Алиевой, которая являлась первой женщиной-мугаматисткой, а также выпускницей бакинской консерватории и ученицей азербайджанской классической музыки Узеира Гаджибекова. С самых ранних лет музыкант слушал мугам, а в три года углубился в игру на фортепьяно. Он закончил Бакинское музыкальное училище имени Асафа Зейналлы. После окончания обучения в училище Вагиф поступил в консерваторию, но позже бросил на первом курсе.
Вагиф образовал несколько ансамблей: «Лейли» (1970 г.), «Севиль» (1971 г.) и «Мугам» (1977 г.). Одним из самых популярных ансамблей Вагифа был «Севиль». Вокально-девичья группа имела большой успех на джазовой сцене и полюбилась слушателям благодаря слиянию гармонии голосов под аккомпанемент рояля и струнного инструмента тар. В 1977 году группа распалась.
Одна из самых известных композиций Вагифа «В ожидании Азизы» заняло первое место на Всемирном конкурсе джазовой музыки в Монако. Именно эта пьеса принесла ему славу в джазовой индустрии. К сожалению, он не смог принять награду из-за смерти на концерте с ансамблем «Мугам», который был в Ташкенте в 1979 году. Вагиф так и не увидел дебют дочери Азизы на музыкальной сцене, которая продолжила распространять джаз-мугам на весь мир. Пианист внёс огромный вклад не только в азербайджанскую джазовую культуру, но и в мировую.
Мемориальная доска Вагифу Мустафа-заде на стене его дома в Баку
Современный джаз-мугам
Джаз-мугам до сих пор набирает обороты и не теряет актуальности по сей день. Развитие данного стиля продолжают: дочь Вагифа Мустафа-заде Азиза, Риад Маммадов, Шахин Новрасли, Эмиль Афрасияб и другие представители. Каждый из артистов переплетает джаз с мугамом, создавая уникальный оттенок к авторским композициям и выступлениям.
Слево направо: Вагифа Мустафа-заде Азиза, Риад Маммадов, Шахин Новрасли, Эмиль Афрасияб
Азиза Мустафа-заде
После смерти отца дочь Азиза Мустафа-заде продолжила развитие джаз-мугама. Азербайджанская певица является одной из первых представителей джаз-мугама, которая начала распространять жанр в Европе. Как и её отец с раннего детства она начала увлекаться музыкой, а также интересовалась танцами и рисованием. Исполнительница привлекает внимание своей экстравагантной игрой на фортепьяно, а также блистательно обладает вокальными данными.
За всю музыкальную карьеру Азиза выпустила 10 студийных альбома. Самыми популярными пластинками певицы являются «Jazziza» и «Shamans». Именно эти альбомы прославили певицу на мировой арене джаза.
Риад Маммадов
Ещё одним представителем джаз-мугама можно назвать Риада Маммадова. Пианист являлся участником международных джазовых фестивалей, а также играл с оркестрами из Азербайджана, Германии и России. Музыкант через своё творчество создаёт культурный диалог на пути и за его пределами через музыку.
В одной из недавно вышедших композиций «The Letter», который вошёл в студийный альбом пианиста «East of Eden II» можно услышать звучание традиционных струнных азербайджанских инструментов. Слияние джаза и мугама делает эту пьесу особенной и уникальной. Главная черта композиции — импровизация, на чём строится весь джаз-мугам. В альбоме «East of Eden II» Риад соединяет не только музыку, но мысли средневековых философов и писателей.
Шахин Новрасли
Шахин Новрасли активно взаимодействует в своих выступлениях с трио исполнителей мугама, а также саксофонистами и виолончелистами. Ещё как и Азиза и Риад Маммадовым пианист соединяет классическую музыку, джаз и мугам. Шахина называют прямым наследником Вагифа Мустафа-заде. Он тщательно изучал творчество Вагифа и много исполнял на сольных концертах его композиции. Музыкант гастролировал с проектом «Buta Project», где играл роль не только в качестве пианиста, но и исполнителя мугама.
Эмиль Афрасияб
Эмиль Афрасияб является одним из самых ярких музыкантов Азербайджана. Он достойно представлял страну на международных фестивалях и концертах. Эмиль славится своей эмоциональной игрой на рояле. В представленном видео можно посмотреть взаимодействие пианиста с Мирджавадом Джафаровым, который играет на распространённом инструменте среди стран Востока уд.
Визуальная эстетика мугам-джаза
Джаз-мугам привлекателен не только звучанием, но и визуально, а именно: обложки пластинок, афиш и картин. Также на многих обложках пластинок джазового мугама можно заметить орнаменты, отсылающие к азербайджанской культуре.
Обложка альбома «Севиль» (1978)
Например, на обложке пластинки вокально-инструментального ансамбля «Севиль» можно наблюдать орнаментальные узоры, которые отсылают к мотивам ковров, а также украшают закругленными росписями.
Обложка альбома «Джазовые композиции» (1975)
Не во всех обложках джаз-мугама применялся цветочно-ковровый узор. Если взглянуть на визуальную составляющую сборника Вагифа Мустафа-заде «Джазовые композиции», то здесь можно заметить геометрические и абстрактные фигуры в цветах азербайджанского флага. Также здесь смешивается техника коллажа, а именно черно-белая фотография музыканта в центре обложки. Клавиши фортепиано создают связь с джазом.
Афиши концертов мугам-джаза
Восточные и цветочные паттерны можно ещё увидеть и на афишах концертов джаз-мугама, а также традиционные азербайджанские музыкальные инструменты.
«Мугам» (1966)
Отходя от обложек пластинок, элементы мугам-джаза можно заметить и в живописном искусстве. Само произведение красочное и минималистичное. Автором картины стал азербайджанский художник Тогрул Нариманбеков. Он изобразил трио, играющее на народных инструментах: дафе, таре и кеманче. Под музыкантами лежит ковёр, а с левой стороны стоит девочка, которая держит гранат. Этнические инструменты Азербайджана играют особую роль, показывая отрывистую игру исполнителей.
Заключение
Подводя итоги, джаз-мугам создаёт уникальное слияние традиционной восточной музыки и западного звучания, а также данное направление продолжает эволюционировать и остаётся популярным в наше время. Импровизация — сильная и укрепляемая связь между двумя разными жанрами, что остаётся неотъемлемой частью мирового музыкального наследия. Этот стиль не только особенный в звучании, но и ярко представлен на визуальных носителях. Большинство обложек пластинок, афиш и картин отражают культурное достояние Азербайджана. Таким образом, джаз-мугам продолжает своё развитие, сочетая в себе древние традиции и современные интерпретации, оставаясь значимым явлением как в музыкальном, так и в культурном контексте.
Источники
Вагиф Мустафа-заде: маэстро, сын, отец… // Джаз.ру URL: https://www.jazz.ru/mag/69/reading.htm (Дата обращения: 09.03.25)
Восток и Запад в азербайджанском «джаз-мугаме» // Организация Объединённых Наций URL: https://news.ru/culture/dzhazovyj-golos-baku-k-yubileyu-vagifa-mustafy-zade/ (Дата обращения: 08.03.25)
Джазовый голос Баку: к юбилею Вагифа Мустафы-заде // NEWS.ru URL: https://news.ru/culture/dzhazovyj-golos-baku-k-yubileyu-vagifa-mustafy-zade/ (Дата обращения: 08.03.25)
Джаз и мугам. Переплетение жанров // Новосибирская филармония URL: https://www.google.com/url?q=https://phil-nsk.ru/o-nas/press/dzhaz-i-mugam-perepletenie-zhanrov/&sa=D&source=docs&ust=1742723727966866&usg=AOvVaw0ei4ucVn1fA_7ZEZjhoU82 (Дата обращения: 08.03.25)
10 фактов о легендарном джазовом исполнителе Вагифе Мустафазаде // Day.Az URL: https://news.day.az/culture/986668.html (Дата обращения: 09.03.25)
Мугам (картина) // Википедия URL: https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D1%83%D0%B3%D0%B0%D0%BC_(%D0%BA%D0%B0%D1%80%D1%82%D0%B8%D0%BD%D0%B0) (Дата обращения: 22.03.25)
Эмиль Афрасияб, заслуженный артист: Важно показать людям, насколько красив и богат наш Азербайджан // Центр Льва Гумилева URL: https://www.gumilev-center.ru/ehmil-afrasiyab-zasluzhennyjj-artist-vazhno-pokazat-lyudyam-naskolko-krasiv-i-bogat-nash-azerbajjdzhan/ (дата обращения: 22.03.25).
Jazz Mugham // Rate Your Music URL: https://rateyourmusic.com/genre/jazz-mugham/ (Дата обращения: 08.03.25)
Shahin Novrasli // Wikipedia URL: https://en.wikipedia.org/wiki/Shahin_Novrasli (Дата обращения: 22.03.25)
https://vkvideo.ru/video-112845923_456240279 (Дата обращения: 08.03.25)
https://vkvideo.ru/video-212126980_456239150 (Дата обращения: 08.03.25)
https://rateyourmusic.com/release/album/%D1%81%D0%B5%D0%B2%D0%B8%D0%BB%D1%8C/%D1%81%D0%B5%D0%B2%D0%B8%D0%BB%D1%8C/ (Дата обращения: 22.03.25)
https://rutube.ru/video/363462ba1c7e8c8535679c793527ae3d/?r=wd (Дата обращения: 22.03.25)
https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D1%83%D0%B3%D0%B0%D0%BC_(%D0%BA%D0%B0%D1%80%D1%82%D0%B8%D0%BD%D0%B0)#/media/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB: %D0%9A%D0%B0%D1%80%D1%82%D0%B8%D0%BD%D0%B0_%C2%AB%D0%9C%D1%83%D0%B3%D0%B0%D0%BC%C2%BB.jpg (Дата обращения: 22.03.25)
https://iticket.az/ru/events/concerts/mugham-evening945 (Дата обращения: 22.03.25)
https://iticket.az/ru/events/concerts/concert-of-folk-musical-instrument-performers02/147396 (Дата обращения: 22.03.25)
https://vkvideo.ru/video-212126980_456239146 (Дата обращения: 22.03.25)
https://rutube.ru/video/211a1226d7797777164048528ca54a58/?r=wd (Дата обращения: 22.03.25)
https://vkvideo.ru/video416582941_456239023 (Дата обращения: 22.03.25)
https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:%D0%92%D0%B0%D0%B3%D0%B8%D1%84_%D0%9C%D1%83%D1%81%D1%82%D0%B0%D1%84%D0%B0%D0%B7%D0%B0%D0%B4%D0%B5_%D0%B4%D0%BE%D1%81%D0%BA%D0%B0.jpg (Дата обращения: 22.03.25)
https://rutube.ru/video/2a1e30279613f0471a0f0dc35e18f3f9/?r=wd (Дата обращения: 23.03.25)
https://rutube.ru/video/e19c01c800c7a6e33cd53d26a0cdfda8/?r=wd (Дата обращения: 23.03.25)
https://youtu.be/DfCTIyBzYZI?feature=shared (Дата обращения: 23.03.25)
https://gobaku.ru/wearefrom/aziza-mustafa-zade/ (Дата обращения: 23.03.25)
http://pitert.ru/news/fortepiannyi-kontsert-pia (Дата обращения: 23.03.25)
https://ru.m.wikipedia.org/wiki/%D0%9D%D0%BE%D0%B2%D1%80%D0%B0%D1%81%D0%BB%D0%B8,%D0%A8%D0%B0%D0%B8%D0%BD%D0%9D%D0%BE%D0%B2%D1%80%D0%B0%D1%81_%D0%BE%D0%B3%D0%BB%D1%8B (Дата обращения: 23.03.25)
https://1news.az/news/20140721112008735-PRAVILA-ZHIZNI-Emil-Afrasiyab-Bolshaya-chast-togo-chto-proiskhodit-s-chelovekom-sledstvie-ego-myslei (Дата обращения: 23.03.25)
https://vkvideo.ru/video-112845923_456239773 (Дата обращения: 23.03.25)
